Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 4e6dbbd632348f3dc6a4fb7fd5017c9c9f8fc7df..e57f2d19ad3e7859a421833484f5a9fa8109f756 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -2748,9 +2748,6 @@ de:
       title: Registrieren
       no_auto_account_create: Im Moment ist das automatische Erstellen eines Benutzerkontos
         leider nicht möglich.
-      contact_support_html: Bitte kontaktiere den <a href="%{support}">Support</a>,
-        um ein Benutzerkonto zu bekommen. – Wir werden die Anfrage möglichst schnell
-        bearbeiten.
       about:
         header: Frei und editierbar
         html: |-
@@ -2889,9 +2886,6 @@ de:
       title: Benutzerkonto gesperrt
       heading: Benutzerkonto gesperrt
       support: Support
-      body_html: |-
-        <p>Dein Benutzerkonto wurde aufgrund verdächtiger Aktivitäten automatisch gesperrt, um potentiellen Schaden von OpenStreetMap abzuwenden.</p>
-        <p>Diese Entscheidung wird in Kürze von einem der Administratoren überprüft. Du kannst dich aber auch direkt an den %{webmaster} wenden, sofern du diese Angelegenheit klären möchtest.</p>
     auth_failure:
       connection_failed: Verbindung zum Authentifikationsprovider fehlgeschlagen
       invalid_credentials: Ungültige Authentifikationsinformationen