-<table class="note_list">
- <tr>
- <th></th>
- <th><%= t'note.mine.id' %></th>
- <th><%= t'note.mine.creator' %></th>
- <th><%= t'note.mine.description' %></th>
- <th><%= t'note.mine.created_at' %></th>
- <th><%= t'note.mine.last_changed' %></th>
- </tr>
+<table class="table table-sm note_list">
+ <thead>
+ <tr>
+ <th></th>
+ <th><%= t ".id" %></th>
+ <th><%= t ".creator" %></th>
+ <th><%= t ".description" %></th>
+ <th><%= t ".created_at" %></th>
+ <th><%= t ".last_changed" %></th>
+ </tr>
+ </thead>