- time = time_ago_in_words(changeset.closed_at, :scope => :'datetime.distance_in_words_ago')
- title = "#{t('browse.created')}: #{l(changeset.created_at)} #{t('browse.closed')}: #{l(changeset.closed_at)}".html_safe
+ time = time_ago_in_words(changeset.closed_at, :scope => :"datetime.distance_in_words_ago")
+ title = safe_join([t("browse.created"), ": ", l(changeset.created_at), " ".html_safe, t("browse.closed"), ": ", l(changeset.closed_at)])
+ datetime = changeset.closed_at.xmlschema