"use_different_layers": {
"title": "שימוש בשכבות שונות"
},
+ "use_different_layers_or_levels": {
+ "title": "להשתמש בשכבות או רמות שונים"
+ },
"use_different_levels": {
"title": "שימוש ברמות שונות"
},
"access_simple": {
"label": "הכניסה מותרת"
},
+ "addr/interpolation": {
+ "label": "סוג",
+ "options": {
+ "all": "הכול",
+ "alphabetic": "אלפביתית",
+ "even": "זוגית",
+ "odd": "אי־זוגית"
+ }
+ },
"address": {
"label": "כתובת",
"placeholders": {
"building": {
"label": "בניין"
},
+ "building/levels/underground": {
+ "label": "קומות תת־קרקעיות",
+ "placeholder": "2, 4, 6..."
+ },
"building/levels_building": {
"label": "קומות בבניין",
"placeholder": "2, 4, 6…"
"label": "התקנים",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
+ "diameter": {
+ "label": "קוטר",
+ "placeholder": "5 מ״מ, 10 ס״מ, 15 אינטש…"
+ },
"diaper": {
"label": "יש החלפת חיתולים"
},
}
},
"iata": {
- "label": "IATA"
+ "label": "קוד נמל תעופה של IATA"
},
"icao": {
- "label": "ICAO"
+ "label": "קוד נמל תעופה של ICAO"
},
"incline": {
"label": "שיפוע"
"operator": {
"label": "מפעיל"
},
+ "operator/type": {
+ "label": "סוג מפעיל"
+ },
"outdoor_seating": {
"label": "ישיבה בחוץ"
},
"playground/min_age": {
"label": "גיל מזערי"
},
+ "polling_station": {
+ "label": "קלפי"
+ },
"population": {
"label": "אוכלוסיה"
},
"power_supply": {
"label": "הספק חשמל"
},
+ "preschool": {
+ "label": "גן חובה"
+ },
"produce": {
"label": "ירקות"
},
"product": {
"label": "מוצרים"
},
+ "public_bookcase/type": {
+ "label": "סוג"
+ },
"railway": {
"label": "סוג"
},
"tourism": "תיירות"
}
},
+ "valve": {
+ "label": "סוג"
+ },
"vending": {
"label": "סוגי הטובין"
},
}
},
"presets": {
+ "addr/interpolation": {
+ "name": "שיטת חלוקת כתובות"
+ },
"address": {
"name": "כתובת",
"terms": "כתובת,מען"
"name": "מנחת מסוקים",
"terms": "מנחת מסוקים"
},
+ "aeroway/holding_position": {
+ "name": "תבנית ריתוק כלי טיס",
+ "terms": "תנוחת המתנה כלי טיס,תנוחת מעגל המתנה כלי טיס,תבנית המתנה מטוס,תבנית מעגל המתנה מטוס,תנוחת ריתוק מטוס,תנוחת ריתוק כלי טיס"
+ },
"aeroway/jet_bridge": {
"name": "גשר עלייה למטוס",
"terms": "שרוול עליה למטוס,שרוול נוסעים"
"name": "דוג׳ו / מרכז לאומנויות לחימה",
"terms": "אקדמיה למקצועות לחימה"
},
+ "amenity/dressing_room": {
+ "name": "חדר הלבשה",
+ "terms": "חדר החלפה,תא מדידה,חדר מדידה,תא הלבשה"
+ },
"amenity/drinking_water": {
"name": "מי שתייה",
"terms": "מי שתייה"
"name": "קפה אינטרנט",
"terms": "קפה אינטרנט"
},
+ "amenity/karaoke": {
+ "name": "תיבת קריוקי",
+ "terms": "מכונת קריוקי,מכשיר קריוקי,בידורית"
+ },
"amenity/kindergarten": {
"name": "גן חובה",
"terms": "גן חובה"
"name": "חניון רב קומות",
"terms": "מבנה חנייה"
},
+ "amenity/parking/park_ride": {
+ "name": "חניון חנה וסע",
+ "terms": "מגרש חניה,חניון,חניון תחבורה ציבורית,מתחם חנייה"
+ },
"amenity/parking/underground": {
"name": "חנייה תת־קרקעית",
"terms": "חניית כלי רכב,חנייה למכוניות,חניון,חניון לילה,חנייה על פני הקרקע,חניית משאיות,חניית מכוניות"
"name": "משטרה",
"terms": "תחנת משטרה"
},
+ "amenity/polling_station": {
+ "name": "קלפי קבוע",
+ "terms": "תיבת הצבעה,תיבת קלפי,הגשת הצבעות,בחירות,עמדת הצבעה,מכונת הצבעה"
+ },
"amenity/post_box": {
"name": "תיבת דואר",
"terms": "תיבת חלוקת דואר"
"name": "בתי שימוש עם הדחה"
},
"amenity/toilets/disposal/pitlatrine": {
- "name": "בור ספיגה"
+ "name": "בור ספיגה",
+ "terms": "בור חרא,בור קקי,משתנה,שירותי בור,בור שופכין,בור צרכים"
},
"amenity/townhall": {
"name": "בניין עירייה",
"terms": "בניין עיריה"
},
"amenity/toy_library": {
- "name": "ספריית צעצועים"
+ "name": "ספריית צעצועים",
+ "terms": "צעצוע,משחק,הנאה,פנאי,כיף,למידה,חשיבה"
},
"amenity/university": {
"name": "מתחם אוניברסיטה",
"terms": "שטחי אוניברסיטה,מרחב אוניברסיטה,אזור אוניברסיטה"
},
"amenity/vehicle_inspection": {
- "name": "בדיקת כלי רכב"
+ "name": "בדיקת כלי רכב",
+ "terms": "בדיקת מכוניות,בדיקת משאיות,בדיקת אופנועים,בדיקת אוטובוסים,בדיקת מוניות"
},
"amenity/vending_machine": {
"name": "מכונת ממכר",
"terms": "אוטומט השטחת מטבעות"
},
"amenity/vending_machine/excrement_bags": {
- "name": "מתקן שקיות פסולת"
+ "name": "מתקן שקיות פסולת",
+ "terms": "שקי קקי,שקית קקי,קקית,צרכים,כלבים,צרכים של כלב,קקי של כלב"
},
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
"name": "מכונת היגיינה נשית",
},
"amenity/veterinary": {
"name": "וטרינר",
- "terms": "×\95×\98ר×\99× ×¨"
+ "terms": "ר×\95פ×\90 ×\97×\99×\95ת"
},
"amenity/waste/dog_excrement": {
"name": "שקי-קקי",
- "terms": "שקי-קקי"
+ "terms": "שקית לאיסוף צרכים"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "סל אשפה",
"terms": "גדר"
},
"barrier/fence/railing": {
- "name": "מעקה"
+ "name": "מעקה",
+ "terms": "מעקה מדרגות"
},
"barrier/gate": {
"name": "שער",
"terms": "שער"
},
"barrier/guard_rail": {
- "name": "מעקה בטיחות"
+ "name": "מעקה בטיחות",
+ "terms": "מעקה"
},
"barrier/hedge": {
"name": "גדר חיה",
"terms": "שפת המדרכה,אבני השפה,מדרכה,אבני שפה"
},
"barrier/kerb/flush": {
- "name": "אבן שפה משופעת"
+ "name": "אבן שפה משופעת",
+ "terms": "מדרכה משופעת"
},
"barrier/kerb/lowered": {
"name": "שפת מדרכה מונמכת",
"terms": "שפת המדרכה,אבני שפה מונמכות,מדרכה מונמכת,אבני שפה מונמכות"
},
"barrier/kerb/raised": {
- "name": "אבן שפה מוגבהת"
+ "name": "אבן שפה מוגבהת",
+ "terms": "אבן שפה עם הגבהה,מדרכה מוגבהת,הגבהת מדרכה"
},
"barrier/kerb/rolled": {
- "name": "תעלה חד־שיפועית"
+ "name": "תעלה חד־שיפועית",
+ "terms": "תעלת ניקוז,מרזב"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "מחסום חיות",
"terms": "בניין"
},
"building/apartments": {
- "name": "בניין דירות"
+ "name": "בניין דירות",
+ "terms": "בניין מגורים"
},
"building/barn": {
"name": "אסם",
"building_point": {
"name": "בניין"
},
- "camp_site/camp_pitch": {
- "name": "מאהל",
- "terms": "מתחם אוהלים,אוהלי מחאה"
- },
"club": {
"name": "מועדון",
"terms": "מועדון"
},
"club/sport": {
- "name": "מועדון ספורט"
+ "name": "מועדון ספורט",
+ "terms": "מועדון אתלטיקה,מועדון התעמלות,מכון התעמלות,מכון כושר,מגרש אתלטיקה,רחבת אתלטיקה"
},
"craft": {
"name": "מלאכה",
},
"craft/chimney_sweeper": {
"name": "מנקה ארובות",
- "terms": "×\9e× ×§×\94 ארובות"
+ "terms": "×\9e× ×§×ª ארובות"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "שען",
},
"craft/electronics_repair": {
"name": "חנות תיקון אלקטרוניקה",
- "terms": "חנות תיקון אלקטרוניקה"
+ "terms": "×\97× ×\95ת ת×\99ק×\95×\9f ×\9e×\95צר×\99 ×\90×\9cק×\98ר×\95× ×\99ק×\94"
},
"craft/floorer": {
"name": "ריצוף",
"terms": "שרברבית"
},
"craft/pottery": {
- "name": "×\9b×\9c×\99 ×\97רס",
+ "name": "ק×\93ר×\95ת",
"terms": "כלי חרס"
},
"craft/rigger": {
},
"craft/sawmill": {
"name": "מנסרה",
- "terms": "×\9e× ×¡×¨×\94"
+ "terms": "× ×\92ר×\99×\94,×\91×\99ת ×\9e×\9c×\90×\9b×\94,×\91×\99ת ×¢×¥"
},
"craft/scaffolder": {
"name": "התקנת פיגומים",
"name": "סנדלר",
"terms": "סנדלרית"
},
+ "craft/signmaker": {
+ "name": "ייצור שלטים",
+ "terms": "שלטים,יצרן שלטים,שלטיה"
+ },
"craft/stonemason": {
"name": "סתת",
"terms": "סתתית,סתתת"
"name": "מקום צליחה",
"terms": "מקום צליחה"
},
+ "ford_line": {
+ "name": "מעברה"
+ },
"golf/bunker": {
"name": "מכשול חול",
"terms": "מכשול חול"
"terms": "חור גולף"
},
"golf/lateral_water_hazard": {
- "name": "מכשול מים צדדי"
+ "name": "מכשול מים צדדי",
+ "terms": "נקודת חצייה,מעבר על מים"
},
"golf/path": {
"name": "נתיב הליכה לגולף",
"name": "מרכז תרומת דם",
"terms": "מרכז תרומת דם"
},
+ "healthcare/counselling": {
+ "name": "מרכז ייעוץ",
+ "terms": "מרכז יעוץ"
+ },
"healthcare/hospice": {
"name": "הוספיס",
"terms": "מרכז לטיפול תומך"
},
"healthcare/physiotherapist": {
"name": "פיזיותרפיה",
- "terms": "פ×\96×\99×\95וטרפיה"
+ "terms": "פ×\99×\96×\99וטרפיה"
},
"healthcare/podiatrist": {
"name": "פודיאטור",
},
"healthcare/psychotherapist": {
"name": "פסיכותרפיסט",
- "terms": "פסיכותרפיסט"
+ "terms": "פסיכותרפיסטית,בריאות הנפש"
},
"healthcare/rehabilitation": {
"name": "מוסד שיקומי",
- "terms": "×\9e×\95ס×\93 ש×\99ק×\95×\9e×\99"
+ "terms": "×\9e×\95ס×\93 ×\92×\9e×\99×\9c×\94"
},
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "קלינאית תקשורת",
- "terms": "קלינאי תקשורת"
+ "terms": "קלינאי תקשורת,קלינאות תקשורת"
},
"highway": {
"name": "כביש בין־עירוני"
"name": "תחנת אוטובוס"
},
"highway/construction": {
- "name": "כביש סגור"
+ "name": "כביש סגור",
+ "terms": "סגירה,חסימה,מחסום,חסום,סגור"
},
"highway/corridor": {
"name": "מסדרון",
"name": "מעבר אופניים"
},
"highway/cycleway/crossing/marked": {
- "name": "מעבר דו־גלגליים מסומן"
+ "name": "מעבר דו־גלגליים מסומן",
+ "terms": "מעבר לאופניים,מעבר לאופנועים,מעבר לקורקינט"
},
"highway/cycleway/crossing/unmarked": {
- "name": "מעבר דו־גלגליים בלתי מסומן"
+ "name": "מעבר דו־גלגליים בלתי מסומן",
+ "terms": "מעבר לאופניים,מעבר לאופנועים,מעבר לקורקינט"
},
"highway/elevator": {
"name": "מעלית",
"name": "חדר"
},
"indoor/wall": {
- "name": "קיר פנימי"
+ "name": "קיר פנימי",
+ "terms": "גבול פנימי,תחימה פנימית"
},
"internet_access/wlan": {
"name": "נקודת רשת אלחוטית חמה",
},
"leisure/pitch": {
"name": "מגרש ספורט",
- "terms": "צגרש,כדורגל,כדורסל,טניס"
+ "terms": "×\9eגרש,כדורגל,כדורסל,טניס"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "מגרש פוטבול",
"man_made/pipeline/underground": {
"name": "צנרת תת־קרקעית"
},
+ "man_made/pipeline/valve": {
+ "name": "שסתום צינור",
+ "terms": "ברז צינור,ברז"
+ },
"man_made/pumping_station": {
"name": "תחנת שאיבה",
"terms": "תחנת שאיבה"
"name": "נקודת גבול",
"terms": "נקודת מדד,נקודת מדידה"
},
+ "man_made/torii": {
+ "name": "טוריאי",
+ "terms": "שער יפני,מקדש שינטו"
+ },
"man_made/tower": {
"name": "מגדל",
"terms": "מגדל"
"name": "בור תקשורת",
"terms": "בור טלקום"
},
+ "military/bunker": {
+ "name": "בונקר צבאי",
+ "terms": "בונקר,תת־קרקעי,מבצר,מלחמה"
+ },
+ "military/checkpoint": {
+ "name": "עמדת בידוק",
+ "terms": "נקודת בידוק,מעבר גבול,צבאי,בסיס,משמר,מלחמה,חיל הים,חיילים"
+ },
+ "military/nuclear_explosion_site": {
+ "name": "אתר פיצוץ גרעיני",
+ "terms": "אטום,פיצוץ,פצצה,אתר,ניסוי,גרעיני"
+ },
+ "military/office": {
+ "name": "משרד צבאי",
+ "terms": "שלישות,קצין העיר,צה״ל,צבא,מילואים"
+ },
"military/trench": {
"name": "שוחה צבאית",
"terms": "סוללה,שוחה,חפיר"
"name": "ארגון ללא מטרת רווח",
"terms": "ארגון ללא מטרת רווח"
},
+ "office/bail_bond_agent": {
+ "name": "סוכן שחרור בערבות",
+ "terms": "שחרור בערבות,שטר ערבות,משחרר בערבות"
+ },
"office/charity": {
"name": "משרד צדקה",
"terms": "משרד צדקה"
"terms": "משרד שגרירות,בית שגריר"
},
"office/diplomatic/consulate": {
- "name": "קונסוליה"
+ "name": "קונסוליה",
+ "terms": "שגרירות,קונסוליה,דיפלומטיה,דיפלומטים,נציגות"
},
"office/diplomatic/embassy": {
- "name": "שגרירות"
+ "name": "שגרירות",
+ "terms": "שגרירות,קונסוליה,דיפלומטיה,דיפלומטים,דיפלומט"
},
"office/diplomatic/liaison": {
"name": "משרד קישור",
"name": "נקודה",
"terms": "נקודה"
},
+ "polling_station": {
+ "name": "קלפי זמנית",
+ "terms": "פתקי הצבעה,דמוקרטיה,תיבת קלפי,תיבת הצבעה,הגשת הצבעות,בחירות,עמדת הצבעה,מכונת הצבעה"
+ },
"power": {
"name": "חשמל"
},
"terms": "שנאי"
},
"public_transport/platform": {
- "name": "רציף תחבורה"
+ "name": "רציף תחבורה",
+ "terms": "רציף,תחנה,תח״צ,תחב״צ,תעבורה,תחבורה"
},
"public_transport/platform/aerialway": {
"name": "רציף תחבורה אווירית"
"terms": "אוטם מסילה"
},
"railway/construction": {
- "name": "מסילת רכבת בהקמה"
+ "name": "מסילת רכבת בהקמה",
+ "terms": "מסילה בשיפוץ,מסילה בהרכבה,מסילה בהקמה,שיפוץ מסילת,הרכבת מסילה,הקמת מסילה"
},
"railway/crossing": {
"name": "חציית מסילת רכבת (דרך)",
"terms": "מסילת רכבת"
},
"railway/rail/highspeed": {
- "name": "מסילה במהירות גבוהה"
+ "name": "מסילה במהירות גבוהה",
+ "terms": "רכבת טסה"
},
"railway/signal": {
"name": "תמרור רכבת",
"name": "חנות שטיחים",
"terms": "חנות שטיחים"
},
+ "shop/catalogue": {
+ "name": "חנות קטלוגים",
+ "terms": "בחירה קטלוגית,בחירה מקטלוג,חנות ללא מלאי,חנות הזמנות,חנות קטלוג"
+ },
"shop/charity": {
"name": "חנות צדקה",
"terms": "חנות צדקה"
"shop/fashion": {
"name": "חנות אופנה"
},
+ "shop/fashion_accessories": {
+ "name": "חנות אביזרי אופנה",
+ "terms": "אקססוריז,תיק,בושם,קולון,כובע,תכשיט,תכשיטים,פרפום,ארנק,צעיף,משקפיים,מטריה,שעון,תיק יד,תיק צד"
+ },
"shop/fireplace": {
"name": "חנות חימום",
"terms": "אח,קמין,תנור,חימום"
"terms": "מזון מוקפא,מזון קפוא,הקפאה,שימור"
},
"shop/fuel": {
- "name": "חנות נוחות"
+ "name": "חנות נוחות",
+ "terms": "חומרי בערה,אנרגיה,דלק,גז"
},
"shop/funeral_directors": {
"name": "קברן",
"name": "חנות הגברה",
"terms": "חנות ציוד הגברה"
},
+ "shop/hobby": {
+ "name": "חנות תחביבים",
+ "terms": "חנות פנאי,מנגה,אנימה,דמויות,דגם,בובה,פנאי"
+ },
"shop/houseware": {
"name": "חנות כלי בית",
"terms": "חנות כלי בית"
"name": "סופרמרקט",
"terms": "סופרמרקט"
},
+ "shop/swimming_pool": {
+ "name": "חנות ציוד לבריכות",
+ "terms": "ציוד שחייה,ציוד לבריכות,תחזוקת ג׳קוזי,חנות בריכות,בריכת שחייה,חנות ציוד,ברכת שחייה,חנות להתקנת ברכת שחייה,חנות להתקנת בריכת שחייה,חנות לתחזוקת ברכות,חנות לתחזוקת בריכות,חנות ציוד לברכות"
+ },
"shop/tailor": {
"name": "חייט",
"terms": "חייטת"
"terms": "מידע תיירותי"
},
"tourism/information/route_marker": {
- "name": "סימון שביל"
+ "name": "סימון שביל",
+ "terms": "סימון שביל,שביל ישראל,סימון דרך,מסלול ירוק,מסלול אדום,מסלול כחול,מסלול שחור,סימון מסלול טיול,מטיבי לכת,טיול בטבע"
},
"tourism/information/terminal": {
"name": "מסוף מידע",
"name": "גן חיות",
"terms": "גן חיות"
},
+ "tourism/zoo/petting": {
+ "name": "פינת חי",
+ "terms": "פינת ליטוף,חיות מחמד,ליטוף,אטרקציה לילדים,חוות ליטוף,חוות ילדים,חיות משק,משק ליטוף"
+ },
"traffic_calming": {
"name": "הקלת פקקי תנועה",
"terms": "הקלת פקקי תנועה"
"type/multipolygon": {
"name": "רב־מצולעים"
},
+ "type/public_transport/stop_area_group": {
+ "name": "מקבץ תחנות הסעה",
+ "terms": "מתחם תחנות הסעה,קבוצת תחנות הסעה,מקבץ תחנות היסעים,תחנה מרכזית,מקבץ תחנות אוטובוס,מתחם תחנות אוטובוס"
+ },
"type/restriction": {
"name": "הפרדה",
"terms": "הפרדה"
"description": "צילומי אוויר ולוויין.",
"name": "צילומי אוויר של Bing"
},
- "DigitalGlobe-Premium": {
- "attribution": {
- "text": "תנאים ומשוב"
- },
- "description": "DigitalGlobe-Premium זה פסיפס שנוצר ע\"י DigitalGlobe עם אזורים נבחרים ברזולוציה 50cm+, עם עדכונים שוטפים.",
- "name": "צילומי DigitalGlobe Premium"
- },
- "DigitalGlobe-Premium-vintage": {
- "attribution": {
- "text": "תנאים ומשוב"
- },
- "description": " גבולות ומועדי צילום. תוויות מופיעות ברמות תקריב של 13 ומעלה. ",
- "name": "דיגיטל גלוב תצלומי אוויר פרימיום"
- },
- "DigitalGlobe-Standard": {
- "attribution": {
- "text": "תנאים ומשוב"
- },
- "description": "DigitalGlobe-Standard זה סט תמונות שמכסה 86% מיבשות כדור הארץ, ברזולוציה 30-60cm איפה שיש, עם חורים בכיסוי מכוסים ע\"י Landsat. גיל ממוצע של כל צילום 2.31 שנים. יש אזורים שמכוסים פעמיים בשנה",
- "name": "צילומים תקניים של DigitalGlobe"
- },
- "DigitalGlobe-Standard-vintage": {
- "attribution": {
- "text": "תנאים ומשוב"
- },
- "description": "גבולות תמונות רקע ותאריכי צילום. תוויות מופיעות בתקריב ברמה 13 ומעלה.",
- "name": "דיגיטל גלוב תצלומי אוויר"
- },
"EOXAT2018CLOUDLESS": {
"attribution": {
"text": "Sentinel-2 נטול עננים - https://s2maps.eu מבית שירותי EOX IT GmbH (מכיל נתונים ערוכים מתוך Copernicus Sentinel 2017 & 2018)"
"ym-University-of-California-Davis": {
"name": "מועדון המיפוי"
},
- "Maptime-Australia-Slack": {
- "name": "ה־Slack של Maptime אוסטרליה",
- "description": "ניתן להירשם בכתובת {signupUrl}"
- },
"talk-au": {
"name": "קבוצת הדיוור Talk-au",
"description": "מקום לשיחות בין ממפים אוסטרליים"
projects / rails.git / blobdiff