Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / INSTALL.md

diff --git a/INSTALL.md b/INSTALL.md
index 055702a4c1cb6820e5f2528fc1d965512e86cce7..768cbd540c430a3d998ed40fca36052f2dd4ed84 100644 (file)
--- a/INSTALL.md
+++ b/INSTALL.md
@@ -18,22 +18,22 @@ of packages required before you can get the various gems installed.
 
 ## Minimum requirements
 
-* Ruby 2.0
+* Ruby 2.3
 * RubyGems 1.3.1+
 * PostgreSQL 9.1+
 * ImageMagick
 * Bundler
 * Javascript Runtime
 
-These can be installed on Ubuntu 14.04 or later with:
+These can be installed on Ubuntu 16.04 or later with:
 
 ```
-sudo apt-get install ruby2.0 libruby2.0 ruby2.0-dev \
+sudo apt-get install ruby2.3 libruby2.3 ruby2.3-dev \
                      libmagickwand-dev libxml2-dev libxslt1-dev nodejs \
-                     apache2 apache2-threaded-dev build-essential git-core \
+                     apache2 apache2-dev build-essential git-core \
                      postgresql postgresql-contrib libpq-dev postgresql-server-dev-all \
-                     libsasl2-dev imagemagick
-sudo gem2.0 install bundler
+                     libsasl2-dev imagemagick libffi-dev
+sudo gem2.3 install bundler
 ```
 
 ### Alternative platforms
@@ -47,7 +47,7 @@ sudo yum install ruby ruby-devel rubygem-rdoc rubygem-bundler rubygems \
                  libxml2-devel js \
                  gcc gcc-c++ git \
                  postgresql postgresql-server postgresql-contrib postgresql-devel \
-                 perl-podlators ImageMagick
+                 perl-podlators ImageMagick libffi-devel
 ```
 
 If you didn't already have PostgreSQL installed then create a PostgreSQL instance and start the server:
@@ -69,7 +69,7 @@ For MacOSX, you will need XCode installed from the Mac App Store; OS X 10.7 (Lio
 
 Installing PostgreSQL:
 
-* Install Postgres.app from http://postgresapp.com/
+* Install Postgres.app from https://postgresapp.com/
 * Add PostgreSQL to your path, by editing your profile:
 
 `nano ~/.profile`
@@ -80,10 +80,12 @@ and adding:
 
 Installing other dependencies:
 
-* Install Homebrew from http://mxcl.github.io/homebrew/
-* Install the latest version of Ruby: brew install ruby
-* Install ImageMagick: brew install imagemagick
-* Install Bundler: gem install bundler
+* Install Homebrew from https://brew.sh/
+* Install the latest version of Ruby: `brew install ruby`
+* Install ImageMagick: `brew install imagemagick`
+* Install libxml2: `brew install libxml2 --with-xml2-config`
+* If you want to run the tests, you need `phantomjs` as well: `brew install phantomjs`
+* Install Bundler: `gem install bundler`
 
 Note that OS X does not have a /home directory by default, so if you are using the GPX functions, you will need to change the directories specified in config/application.yml.
 
@@ -138,7 +140,7 @@ instructions below as appropriate.
 
 ### PostgreSQL account setup
 
-We need to create a PostgreSQL role (i.e. user account) for your current user, and it needs to be a superuser so that we can create more database.
+We need to create a PostgreSQL role (i.e. user account) for your current user, and it needs to be a superuser so that we can create more databases.
 
 ```
 sudo -u postgres -i