Fix typo

[rails.git] / config / locales / be.yml

diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index 522fd98328531c37ffa1264d7d3ab300b52b3322..e995eeeb48163a993d9520f92dc3b17a5d2e7c81 100644 (file)
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -1,3 +1,6 @@
+# Messages for Belarusian (Беларуская)
+# Exported from translatewiki.net
+# Export driver: syck

 be: 
   activerecord: 
     attributes: 
 be: 
   activerecord: 
     attributes: 


@@ -191,6 +194,7 @@ be:
     changesets: 
       area: Мясцовасць
       comment: Каментар
     changesets: 
       area: Мясцовасць
       comment: Каментар

+      id: ID

       saved_at: Запісаны
       user: Карыстальнік
   diary_entry: 
       saved_at: Запісаны
       user: Карыстальнік
   diary_entry: 


@@ -276,8 +280,6 @@ be:
     results: 
       no_results: Нічога не знойдзена
   layouts: 
     results: 
       no_results: Нічога не знойдзена
   layouts: 

-    make_a_donation:
-      text: Зрабіць ахвяраванне

     donate: Падтрымайце OpenStreetMap {{link}} у фонд абнаўлення тэхнікі.
     donate_link_text: ахвяраваннем
     edit: Змяніць
     donate: Падтрымайце OpenStreetMap {{link}} у фонд абнаўлення тэхнікі.
     donate_link_text: ахвяраваннем
     edit: Змяніць


@@ -308,6 +310,8 @@ be:
       alt_text: Лагатып OpenStreetMap
     logout: выйсці
     logout_tooltip: выйсці
       alt_text: Лагатып OpenStreetMap
     logout: выйсці
     logout_tooltip: выйсці

+    make_a_donation: 
+      text: Зрабіць ахвяраванне

     news_blog: Блог навінаў
     news_blog_tooltip: Блог навін OpenStreetMap, дармовыя геаданыя, і г.д.
     osm_offline: База дадзеных OpenStreetMap зараз па-за сецівам, таму што праходзіць неабходная тэхнічная праца.
     news_blog: Блог навінаў
     news_blog_tooltip: Блог навін OpenStreetMap, дармовыя геаданыя, і г.д.
     osm_offline: База дадзеных OpenStreetMap зараз па-за сецівам, таму што праходзіць неабходная тэхнічная праца.