Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4970'

[rails.git] / config / locales / aln.yml

diff --git a/config/locales/aln.yml b/config/locales/aln.yml
index 6c4cd9088f7186a179cb6f7ac57ef3b7e08d7393..a924af237af9dcf333557c83e03a9cb4142c6a02 100644 (file)
--- a/config/locales/aln.yml
+++ b/config/locales/aln.yml
@@ -273,7 +273,8 @@ aln:
       all:
         title: hyra OpenStreetMap ditar
         description: Shënimet mat fundit të ditarit nga anëtarët e OpenStreetMap
       all:
         title: hyra OpenStreetMap ditar
         description: Shënimet mat fundit të ditarit nga anëtarët e OpenStreetMap

-    comments:
+  diary_comments:
+    index:

       comment: Koment
   friendships:
     make_friend:
       comment: Koment
   friendships:
     make_friend:


@@ -802,7 +803,7 @@ aln:
   sessions:
     new:
       title: Kyçu
   sessions:
     new:
       title: Kyçu

-      heading: Kycu
+      tab_title: Kycu

       email or username: 'Email Adresa ose Username:'
       password: 'Fjalekalimi:'
       remember: Kujtom mu
       email or username: 'Email Adresa ose Username:'
       password: 'Fjalekalimi:'
       remember: Kujtom mu


@@ -815,6 +816,7 @@ aln:
       logout_button: Dil
   site:
     copyright:
       logout_button: Dil
   site:
     copyright:

+      title: Copyright

       foreign:
         title: Rreth kti përkthimi
         html: Në ni ngjarje të ni konflikti me faqen e përkthyme dhe %{english_original_link},
       foreign:
         title: Rreth kti përkthimi
         html: Në ni ngjarje të ni konflikti me faqen e përkthyme dhe %{english_original_link},


@@ -828,7 +830,6 @@ aln:
         native_link: Gegë verzion
         mapping_link: fillo hartografimin
       legal_babble:
         native_link: Gegë verzion
         mapping_link: fillo hartografimin
       legal_babble:

-        title_html: Copyright

         credit_title_html: Si të kreditit OpenStreetMap
         credit_1_html: |-
           Nëse jeni duke përdorur harta imazhe OpenStreetMap, ne kërkojmë që
         credit_title_html: Si të kreditit OpenStreetMap
         credit_1_html: |-
           Nëse jeni duke përdorur harta imazhe OpenStreetMap, ne kërkojmë që


@@ -855,8 +856,6 @@ aln:
       js_1: Ju jeni duke përdorur ndonjë shfletues që nuk e përkrah JavaScript, ose
         i keni çativizuar JavaScript.
       js_2: OpenStreetMap përdor Java skriptet për planet e saj të rrëshqitshëm.
       js_1: Ju jeni duke përdorur ndonjë shfletues që nuk e përkrah JavaScript, ose
         i keni çativizuar JavaScript.
       js_2: OpenStreetMap përdor Java skriptet për planet e saj të rrëshqitshëm.

-      permalink: Permalink
-      shortlink: Shortlink

     edit:
       not_public: Ju nuk keni vendosur redaktimet e juaj të jetë publike.
       not_public_description_html: Ju nuk mund të redaktoni hartën e nëse ju një gjë
     edit:
       not_public: Ju nuk keni vendosur redaktimet e juaj të jetë publike.
       not_public_description_html: Ju nuk mund të redaktoni hartën e nëse ju një gjë