Some more of the user account translations. Custom generate method for languages...

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 214127049bb7246738e337d5daee2ef7a4844d3e..acd95fd5ef53d572e858bfc1e2c25431dc9c21f4 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-de:\r
+de:\r

   map:\r
     view: Karte\r
     edit: Bearbeiten\r
   map:\r
     view: Karte\r
     edit: Bearbeiten\r


@@ -83,7 +83,7 @@
       search_help: "Beispiele: 'München', 'Heinestraße, Würzburg', 'CB2 5AQ', or 'post offices near Lünen' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>mehr Beispiele...</a>"\r
     key:\r
       map_key: "Legende"\r
       search_help: "Beispiele: 'München', 'Heinestraße, Würzburg', 'CB2 5AQ', or 'post offices near Lünen' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>mehr Beispiele...</a>"\r
     key:\r
       map_key: "Legende"\r

-user:\r
+  user:\r

     login:\r
       heading: Login\r
       please login: "Bitte logge dich ein oder {{create_user_link}}."\r
     login:\r
       heading: Login\r
       please login: "Bitte logge dich ein oder {{create_user_link}}."\r


@@ -110,4 +110,4 @@ user:
       confirm password: "Passwort bestätigen: "\r
       signup: Registieren\r
     no_such_user:\r
       confirm password: "Passwort bestätigen: "\r
       signup: Registieren\r
     no_such_user:\r

-      body: "Es gibt leider keinen Benutzer mit dem Namen {{user}}. Bitte überprüfe deine Schreibweise oder der Link war kaputt."
\ No newline at end of file
+      body: "Es gibt leider keinen Benutzer mit dem Namen {{user}}. Bitte überprüfe deine Schreibweise oder der Link war kaputt."\r