Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / vi.yml

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 3a4684e28d979e06e38c7e524a997006361e8ead..54cf8133feb093ee0b7c00390b16ccf4db9397a6 100644 (file)
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -2533,10 +2533,11 @@ vi:
       revoke: Bỏ cấm!
       flash: Đã bỏ cấm.
     helper:
       revoke: Bỏ cấm!
       flash: Đã bỏ cấm.
     helper:

-      time_future: Hết hạn %{time}.
+      time_future_html: Hết hạn %{time}.

       until_login: Có hiệu lực cho đến khi người dùng đăng nhập.
       until_login: Có hiệu lực cho đến khi người dùng đăng nhập.

-      time_future_and_until_login: Kết thúc %{time} nữa sau khi người dùng đăng nhập.
-      time_past: Đã hết hạn %{time}.
+      time_future_and_until_login_html: Kết thúc %{time} nữa sau khi người dùng đăng
+        nhập.
+      time_past_html: Đã hết hạn %{time}.

       block_duration:
         hours: '%{count} giờ'
         days:
       block_duration:
         hours: '%{count} giờ'
         days: