]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/he.yml
Start MapQuest Open support
[rails.git] / config / locales / he.yml
index 0ab67e26aeecb184d4f6f2e7f0d8aa493274f85d..4ba85bcd578d45c5507ce3bfffdf64c3e1a63481 100644 (file)
@@ -149,7 +149,6 @@ he:
     start_rjs: 
       load_data: טעינת נתונים
       loading: בטעינה...
-      unable_to_load_size: "לא ניתן לטעון: תיבה תוחמת בגודל %{bbox_size} היא גדולה מדי (מוכרחה להיות קטנה מאשר %{max_bbox_size})"
     tag_details: 
       tags: תגים
       wiki_link: 
@@ -879,19 +878,10 @@ he:
         intro: כדי לשפר את המפה, המידע שהזנת מוצג לממפים אחרים, אז נא לספק כמה שיותר פירוט בעת הזזת הסמן למיקום המדויק ובהזנת ההערה שלך להלן.
       show: 
         anonymous_warning: ההערה הזאת כוללת תגובות ממשתמשים אלמוניים שצריך לאמת באופן עצמאי.
-        closed_by: נפתר על־ידי <a href='%{user_url}'>%{user}</a> ב־%{time}
-        closed_by_anonymous: נפתרה על־ידי משתמש אלמוני ב־%{time}
         comment: להגיב
         comment_and_resolve: להגיב ולפתור
-        commented_by: תגובה מאת <a href='%{user_url}'>%{user}</a> ב־%{time}
-        commented_by_anonymous: תגובה מאת אלמוני ב־%{time}
         hide: להסתיר
-        opened_by: נוצרה על־ידי <a href='%{user_url}'>%{user}</a> ב־%{time}
-        opened_by_anonymous: נוצר על־ידי אלמוני ב־%{time}
-        permalink: קישור קבוע
         reactivate: הפעלה מחדש
-        reopened_by: הופעלה מחדש על־ידי <a href='%{user_url}'>%{user}</a> ב־%{time}
-        reopened_by_anonymous: הופעל מחדש על־ידי משתמש אלמוני ב־%{time}
         resolve: לפתור
     share: 
       cancel: ביטול