Relax strict version constraint on rails gem

[rails.git] / config / locales / ru.yml

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 9f458edc6585fcfb7f20b12021e0c2d4ed760c2b..68b288f76d713dd8f7c1b6b85c81936fb6aa74bc 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -571,7 +571,7 @@ ru:
       reopened_by_html: Переоткрыта %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       reopened_by_anonymous_html: Переоткрыта анонимно <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       hidden_by_html: Скрыта %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       reopened_by_html: Переоткрыта %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       reopened_by_anonymous_html: Переоткрыта анонимно <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       hidden_by_html: Скрыта %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>

-      report: СообÑ\89иÑ\82Ñ\8c об Ñ\8dÑ\82ой замеÑ\82ке
+      report: пожаловаÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f на Ñ\8dÑ\82Ñ\83 замеÑ\82кÑ\83

     query:
       title: Что здесь?
       introduction: Нажмите на карту, чтобы найти ближайшие объекты
     query:
       title: Что здесь?
       introduction: Нажмите на карту, чтобы найти ближайшие объекты


@@ -977,6 +977,7 @@ ru:
           winery: Винодельня
           "yes": Мастерская
         emergency:
           winery: Винодельня
           "yes": Мастерская
         emergency:

+          access_point: Точка доступа

           ambulance_station: Станция скорой медицинской помощи
           assembly_point: Место сбора
           defibrillator: Дефибриллятор
           ambulance_station: Станция скорой медицинской помощи
           assembly_point: Место сбора
           defibrillator: Дефибриллятор


@@ -2267,7 +2268,6 @@ ru:
         title: Руководство для начинающих
         description: Сообщество поддерживает руководство для начинающих.
       help:
         title: Руководство для начинающих
         description: Сообщество поддерживает руководство для начинающих.
       help:

-        url: https://help.openstreetmap.org/

         title: Справочный форум
         description: Задайте вопрос или найдите ответы на сайте вопросов и ответов
           OpenStreetMap.
         title: Справочный форум
         description: Задайте вопрос или найдите ответы на сайте вопросов и ответов
           OpenStreetMap.


@@ -2276,8 +2276,11 @@ ru:
         description: Задайте вопрос или обсудите насущные вопросы в списке рассылок
           (количество активных пользователей зависит от языка).
       forums:
         description: Задайте вопрос или обсудите насущные вопросы в списке рассылок
           (количество активных пользователей зависит от языка).
       forums:

-        title: Форумы
+        title: Форумы (устаревшее)

         description: Вопросы и обсуждения для тех, кто предпочитает форумы для общения.
         description: Вопросы и обсуждения для тех, кто предпочитает форумы для общения.

+      community:
+        title: Форум сообщества
+        description: Общедоступное место для разговоров об OpenStreetMap.

       irc:
         title: IRC
         description: Интерактивный чат на разных языках и на разные темы.
       irc:
         title: IRC
         description: Интерактивный чат на разных языках и на разные темы.


@@ -2286,7 +2289,6 @@ ru:
         description: Помощь компаниям и организациям в переходе на карты и другие
           ресурсы OpenStreetMap.
       welcomemat:
         description: Помощь компаниям и организациям в переходе на карты и другие
           ресурсы OpenStreetMap.
       welcomemat:

-        url: https://welcome.openstreetmap.org/

         title: Для организаций
         description: Вы из организации, которая хочет работать с OpenStreetMap ? Пожалуйста,
           ознакомьтесь с информацией в разделе Welcome Mat.
         title: Для организаций
         description: Вы из организации, которая хочет работать с OpenStreetMap ? Пожалуйста,
           ознакомьтесь с информацией в разделе Welcome Mat.


@@ -2356,6 +2358,7 @@ ru:
           common:
           - Общественная земля
           - луг
           common:
           - Общественная земля
           - луг

+          - сад

           retail: Торговый район
           industrial: Промышленный район
           commercial: Коммерческий район
           retail: Торговый район
           industrial: Промышленный район
           commercial: Коммерческий район


@@ -2995,7 +2998,6 @@ ru:
       title: Заметки, созданные или прокомментированный участником %{user}
       heading: Заметки участника %{user}
       subheading_html: Заметки, созданные или прокомментированные участником %{user}
       title: Заметки, созданные или прокомментированный участником %{user}
       heading: Заметки участника %{user}
       subheading_html: Заметки, созданные или прокомментированные участником %{user}

-      no_notes: Нет заметок

       id: Идентификатор
       creator: Автор
       description: Описание
       id: Идентификатор
       creator: Автор
       description: Описание