Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5184'

[rails.git] / config / locales / sv.yml

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 206f584e71715cbd74bc46cd27e7e37d5b749dc8..2ef0d7abc958b385965f98ccee134fe84a6b3e69 100644 (file)
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -496,12 +496,6 @@ sv:
       anonymous: Anonym
       no_edits: (inga redigeringar)
       view_changeset_details: Visa detaljer om ändringsuppsättning
       anonymous: Anonym
       no_edits: (inga redigeringar)
       view_changeset_details: Visa detaljer om ändringsuppsättning

-    changesets:
-      id: ID
-      saved_at: Sparades den
-      user: Användare
-      comment: Kommentar
-      area: Område

     index:
       title: Ändringsuppsättningar
       title_user: Ändringsuppsättningar av %{user}
     index:
       title: Ändringsuppsättningar
       title_user: Ändringsuppsättningar av %{user}


@@ -749,7 +743,6 @@ sv:
   geocoder:
     search:
       title:
   geocoder:
     search:
       title:

-        results_from_html: Resultat från %{results_link}

         latlon: Intern
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         latlon: Intern
     search_osm_nominatim:
       prefix:


@@ -1641,17 +1634,12 @@ sv:
     history: Historik
     export: Exportera
     issues: Ärenden
     history: Historik
     export: Exportera
     issues: Ärenden

-    data: Data
-    export_data: Exportera data

     gps_traces: GPS-spår
     gps_traces: GPS-spår

-    gps_traces_tooltip: Visa, ladda upp och ändra GPS-spår.

     user_diaries: Användardagböcker
     edit_with: Redigera med %{editor}
     user_diaries: Användardagböcker
     edit_with: Redigera med %{editor}

-    tag_line: Den fria wiki-världskartan

     intro_header: Välkommen till OpenStreetMap!
     intro_text: OpenStreetMap är en karta över världen, skapad av människor som du
       och fri att använda under en öppen licens.
     intro_header: Välkommen till OpenStreetMap!
     intro_text: OpenStreetMap är en karta över världen, skapad av människor som du
       och fri att använda under en öppen licens.

-    intro_2_create_account: Skapa ett användarkonto

     hosting_partners_2024_html: Driften stöds av %{fastly}, %{corpmembers} och andra
       %{partners}.
     partners_fastly: Fastly
     hosting_partners_2024_html: Driften stöds av %{fastly}, %{corpmembers} och andra
       %{partners}.
     partners_fastly: Fastly


@@ -1662,14 +1650,10 @@ sv:
       databasunderhåll pågår.
     osm_read_only: OpenStreetMap-databasen är skrivskyddad just nu, då nödvändigt
       databasunderhåll pågår.
       databasunderhåll pågår.
     osm_read_only: OpenStreetMap-databasen är skrivskyddad just nu, då nödvändigt
       databasunderhåll pågår.

-    donate: Stöd OpenStreetMap med en %{link} till hårdvarufonden.

     help: Hjälp
     about: Om
     copyright: Upphovsrätt
     communities: Gemenskaper
     help: Hjälp
     about: Om
     copyright: Upphovsrätt
     communities: Gemenskaper

-    community: Gemenskap
-    community_blogs: Gemenskapens bloggar
-    community_blogs_title: Bloggar från medlemmar i OpenStreetMap-gemenskapen

     learn_more: Läs mer
     more: Mer
   user_mailer:
     learn_more: Läs mer
     more: Mer
   user_mailer:


@@ -1865,7 +1849,6 @@ sv:
     message_summary:
       unread_button: Markera som oläst
       read_button: Markera som läst
     message_summary:
       unread_button: Markera som oläst
       read_button: Markera som läst

-      reply_button: Svara

       destroy_button: Radera
       unmute_button: Flytta till inkorg
     new:
       destroy_button: Radera
       unmute_button: Flytta till inkorg
     new:


@@ -1882,7 +1865,6 @@ sv:
       body: Det finns inget meddelande med det ID:et.
     outbox:
       title: Utkorg
       body: Det finns inget meddelande med det ID:et.
     outbox:
       title: Utkorg

-      actions: Åtgärder

       messages:
         one: Du har %{count} skickat ett meddelande
         other: Du har %{count} skickat meddelanden
       messages:
         one: Du har %{count} skickat ett meddelande
         other: Du har %{count} skickat meddelanden


@@ -2022,7 +2004,6 @@ sv:
       preview: Förhandsgranska
   site:
     about:
       preview: Förhandsgranska
   site:
     about:

-      next: Nästa

       heading_html: '%{copyright}OpenStreetMap %{br} bidragsgivare'
       used_by_html: '%{name} förser tusentals webbsidor, mobilappar, appar och fysiska
         apparater med kartdata'
       heading_html: '%{copyright}OpenStreetMap %{br} bidragsgivare'
       used_by_html: '%{name} förser tusentals webbsidor, mobilappar, appar och fysiska
         apparater med kartdata'


@@ -2361,7 +2342,6 @@ sv:
       close: Stäng
     search:
       search: Sök
       close: Stäng
     search:
       search: Sök

-      get_directions: Få vägbeskrivningar

       get_directions_title: Hitta vägen mellan två punkter
       from: Från
       to: Till
       get_directions_title: Hitta vägen mellan två punkter
       from: Från
       to: Till


@@ -2635,7 +2615,6 @@ sv:
         other: GPX-fil med %{count} punkter från %{user}
       description_without_count: GPX-fil från %{user}
   application:
         other: GPX-fil med %{count} punkter från %{user}
       description_without_count: GPX-fil från %{user}
   application:

-    basic_auth_disabled: 'Grundläggande HTTP-autentisering är inaktiverat: %{link}'

     permission_denied: Du har inte behörighet för denna åtgärd
     require_cookies:
       cookies_needed: Du verkar ha inaktiverat kakor - aktivera kakor i din webbläsare
     permission_denied: Du har inte behörighet för denna åtgärd
     require_cookies:
       cookies_needed: Du verkar ha inaktiverat kakor - aktivera kakor i din webbläsare