Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5234'

[rails.git] / config / locales / pt.yml

diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 0fdbea46eccd374651af37c2db9187e26e36a63f..363798932ff90b48f8adf9b80763c68fefa52ae8 100644 (file)
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -102,8 +102,6 @@ pt:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        invalid_email_address: não parece ser um endereço de e-mail válido
-        email_address_not_routable: não é roteável
         display_name_is_user_n: não pode ser user_n a não ser que n seja o seu ID
           de usuário
       models:
@@ -504,7 +502,6 @@ pt:
           solicitou demorou muito para ser recuperada.
   changesets:
     changeset:
-      anonymous: Anônimo
       no_edits: (sem alterações)
       view_changeset_details: Ver detalhes do conjunto de alterações
     index:
@@ -536,7 +533,6 @@ pt:
       title: Conjunto de alterações %{id}
       created_by_html: Criado por %{link_user} em %{created}.
     no_such_entry:
-      title: Não existe esse conjunto de alterações
       heading: 'Não há postagens no diário com o id: %{id}'
       body: Desculpe, não há conjunto de alterações com o id %{id}. Verifique a ortografia,
         ou talvez o link que que você clicou esteja errado.
@@ -1532,10 +1528,6 @@ pt:
         level9: Limite de Distrito Municipal
         level10: Limite de Bairro
         level11: Limite da vizinhança
-      types:
-        cities: Cidades maiores
-        towns: Cidades menores
-        places: Lugares
     results:
       no_results: Nenhum resultado encontrado
       more_results: Mais resultados
@@ -1799,7 +1791,6 @@ pt:
     changeset_comment_notification:
       description: Conjunto de alterações n.º %{id}
       hi: Olá %{to_user},
-      greeting: Olá,
       commented:
         subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} comentou um conjunto de alterações
           seu'
@@ -2474,7 +2465,6 @@ pt:
           destination: Acesso local apenas
           construction: Vias em construção
           bus_stop: Ponto de ônibus
-          stop: Parada
           bicycle_shop: Loja de bicicletas
           bicycle_rental: Aluguel de bicicletas
           bicycle_parking: Bicicletário
@@ -2793,7 +2783,6 @@ pt:
         contributor_terms_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms
         contributor_terms: termos do contribuidor
       tou: termos de uso
-      external auth: 'Autenticação de Terceiros:'
       continue: Registrar-se
       terms accepted: Obrigado por aceitar os novos termos de contribuição!
       email_help: