When asked to edit an object centre on the correct location

[rails.git] / config / locales / hr.yml

diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index cef04cafc5ac0e4334cda77bbd0f37ae7ccef37f..d963ac24532d70da80080fd6fb11a7f84077511f 100644 (file)
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -267,8 +267,8 @@ hr:
       still_editing: (još uređuje)
       view_changeset_details: Prikaži detalje changeseta
     changeset_paging_nav: 
       still_editing: (još uređuje)
       view_changeset_details: Prikaži detalje changeseta
     changeset_paging_nav: 

-      next: Slijedeća »
-      previous: "« Prethodna"
+      next: Slijedeća »
+      previous: « Prethodna

       showing_page: Prikazujem stranicu %{page}
     changesets: 
       area: Područje
       showing_page: Prikazujem stranicu %{page}
     changesets: 
       area: Područje


@@ -893,7 +893,7 @@ hr:
   layouts: 
     community_blogs: Blogovi zajednice
     community_blogs_title: Blogovi članova OpenStreetMap zajednice
   layouts: 
     community_blogs: Blogovi zajednice
     community_blogs_title: Blogovi članova OpenStreetMap zajednice

-    copyright: Autorska prava & Dozvola
+    copyright: Autorska prava & Dozvola

     documentation: Dokumentacija
     documentation_title: Dokumentacija za projekt
     donate: Podržite OpenStreetMap sa %{link} Hardware Upgrade Fond.
     documentation: Dokumentacija
     documentation_title: Dokumentacija za projekt
     donate: Podržite OpenStreetMap sa %{link} Hardware Upgrade Fond.


@@ -1351,8 +1351,8 @@ hr:
     trace_optionals: 
       tags: Oznake
     trace_paging_nav: 
     trace_optionals: 
       tags: Oznake
     trace_paging_nav: 

-      next: Slijedeća »
-      previous: "« Prethodna"
+      next: Slijedeća »
+      previous: « Prethodna

       showing_page: Prikazujem stranicu %{page}
     view: 
       delete_track: Izbriši ovu trasu
       showing_page: Prikazujem stranicu %{page}
     view: 
       delete_track: Izbriši ovu trasu