Update bundle

[rails.git] / config / locales / sk.yml

diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index e4d9c1f5095d27741455466ff44c5405976b45ae..0fb7d5750f04676755ea7bfdfb7936b14f767faf 100644 (file)
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -380,6 +380,7 @@ sk:
           cable_car: Lanovka
           chair_lift: Sedačková lanovka
           drag_lift: Vlek
+          gondola: Kabínková lanovka
           station: Lanovková stanica
         aeroway:
           aerodrome: Aerodróm
@@ -623,7 +624,10 @@ sk:
           water_park: Aquapark
         man_made:
           lighthouse: Maják
+          mine: Baňa
+          mineshaft: Šachta bane
           pipeline: Vodovod
+          silo: Silo
           tower: Veža
           works: Továreň
           "yes": Vytvorené človekom
@@ -2106,7 +2110,32 @@ sk:
         no_place: Ospravedlňujeme sa - nepodarilo sa nájsť toto miesto.
       instructions:
         unnamed: nepomenované
+        exit_counts:
+          first: "1."
+          second: "2."
+          third: "3."
+          fourth: "4."
+          fifth: "5."
+          sixth: "6."
+          seventh: "7."
+          eighth: "8."
+          ninth: "9."
+          tenth: "10."
       time: Čas
+    query:
+      node: Uzol
+      way: Cesta
+      relation: Relácia
+      nothing_found: Neboli nájdené žiadne objekty
+      error: 'Chyba pri pripájaní k %{server}: %{error}'
+      timeout: Vypršal čas pri pripájaní k %{server}
+    context:
+      directions_from: Navigovať odtiaľto
+      directions_to: Navigovať sem
+      add_note: Pridať sem poznámku
+      show_address: Zobraziť adresu
+      query_features: Prieskum prvkov
+      centre_map: Tu vycentrovať mapu
   redactions:
     edit:
       description: Popis