Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / fy.yml

diff --git a/config/locales/fy.yml b/config/locales/fy.yml
index 0cd3163b21e6e4b5d94f2613ac140bd29e486888..9d454fbdf2809c0fc62892a10393c60dad98a127 100644 (file)
--- a/config/locales/fy.yml
+++ b/config/locales/fy.yml
@@ -437,6 +437,10 @@ fy:
       to: Oan
     sent_message_summary:
       destroy_button: Fuortsmite
+  sessions:
+    new:
+      password: 'Wachtwurd:'
+      openid_html: '%{logo} OpenID:'
   site:
     about:
       next: Folgjende
@@ -507,16 +511,11 @@ fy:
     trace:
       count_points: '%{count} punten'
       more: mear
-      edit: bewurkje
       public: IEPENBIER
       private: PRIVEE
       by: troch
       in: yn
-      map: kaart
   users:
-    login:
-      password: 'Wachtwurd:'
-      openid_html: '%{logo} OpenID:'
     lost_password:
       email address: 'E-mailadres:'
     new: