Update bundle

[rails.git] / config / locales / kab.yml

diff --git a/config/locales/kab.yml b/config/locales/kab.yml
index 981d5149da9e52b1f5716a8a037cd5603e6ac84f..32dcaa392f4cc2807c36c1ed32c0780a2a5f5ff7 100644 (file)
--- a/config/locales/kab.yml
+++ b/config/locales/kab.yml
@@ -865,11 +865,26 @@ kab:
           yettwarnan di %{time}'
         partial_changeset_with_comment: s uwennit '%{changeset_comment}'
         partial_changeset_without_comment: S war awennit
           yettwarnan di %{time}'
         partial_changeset_with_comment: s uwennit '%{changeset_comment}'
         partial_changeset_without_comment: S war awennit

+  confirmations:
+    confirm:
+      heading: Senqed tansa-ik imayl!
+      introduction_1: Nuzen-ak-d imayl n usentem.
+      press confirm button: Senned ɣef tqeffalt Sentem ddaw-a akken ad tremdeḍ amiḍan-ik.
+      button: Sentem
+      success: Amiḍan yettwasentem, tanemmirt ɣef ujerred!
+      already active: Amiḍan-agi yettwasentem yakan.
+      unknown token: Tangalt n usentem tezri neɣ ulac-itt.
+    confirm_resend:
+      failure: Aseqdac %{name} ulac-it.
+    confirm_email:
+      heading: Sentem abeddel n tensa-ik imayl
+      button: Sentem
+      success: Sentem abeddel n tensa-ik imayl!
+      unknown_token: Tangalt n usentem tenfer neɣ ulac-itt.

   messages:
     inbox:
       title: Tanaka n urmas
       my_inbox: Tanaka-iw n urmas
   messages:
     inbox:
       title: Tanaka n urmas
       my_inbox: Tanaka-iw n urmas

-      outbox: tanaka n tuzna

       messages: Ɣur-k %{new_messages} akked %{old_messages}
       from: Seg
       subject: Asentel
       messages: Ɣur-k %{new_messages} akked %{old_messages}
       from: Seg
       subject: Asentel


@@ -891,9 +906,6 @@ kab:
       body: Suref-aɣ, ulac izen s usulay-agi.
     outbox:
       title: Tanaka n tuzna
       body: Suref-aɣ, ulac izen s usulay-agi.
     outbox:
       title: Tanaka n tuzna

-      my_inbox_html: '%{inbox_link}-iw'
-      inbox: tanaka n urmas
-      outbox: tanaka n tuzna

       to: I
       subject: Asentel
       date: Azemz
       to: I
       subject: Asentel
       date: Azemz


@@ -914,6 +926,64 @@ kab:
       as_unread: Izen yettwacred ur yettwaɣra ara
     destroy:
       destroyed: Izen yettwakkes
       as_unread: Izen yettwacred ur yettwaɣra ara
     destroy:
       destroyed: Izen yettwakkes

+  passwords:
+    lost_password:
+      title: Awal uffir iṛuḥ
+      heading: Tettuḍ awal uffir?
+      email address: 'Tansa imayl:'
+      new password button: Ales awennez n wawal uffir
+    reset_password:
+      title: Ales awennez n wawal uffir
+      heading: Ales awennez n wawal uffir i %{user}
+      reset: Ales awennez n wawal uffir
+      flash changed: Awal-ik uffir ibeddel.
+      flash token bad: Ajiṭun-agi ulac-it, ahat tuccḍa di tansa URL?
+  sessions:
+    new:
+      title: Qqen
+      heading: Qqen
+      email or username: 'Tansa imayl neɣ isem n useqdac:'
+      password: 'Awal uffir:'
+      openid_html: '%{logo} OpenID:'
+      remember: Cfu fell-i
+      lost password link: Tweddreḍ awal-ik uffir?
+      login_button: Qqen
+      register now: Jerred tura
+      new to osm: D amaynut ar OpenStreetMap?
+      no account: Ur tesɛiḍ ara amiḍan?
+      openid_logo_alt: Qqen s OpenID
+      auth_providers:
+        openid:
+          title: Qqen s OpenID
+          alt: Qqen s tensa URL OpenID
+        google:
+          title: Qqen s Google
+          alt: Qqen s Google OpenID
+        facebook:
+          title: Qqen s Facebook
+          alt: Qqen s umidan Facebook
+        windowslive:
+          title: Qqen s Windows Live
+          alt: Qqen s umiḍan Windows Live
+        github:
+          title: Qqen s GitHub
+          alt: Qqen s umiḍan GitHub
+        wikipedia:
+          title: Qqen s Wikipedia
+          alt: qqes s umiḍan Wikipedia
+        yahoo:
+          title: Qqen s Yahoo
+          alt: Qqen s Yahoo OpenID
+        wordpress:
+          title: Qqen s Wordpress
+          alt: Qqen s OpenID
+        aol:
+          title: Qqen s AOL
+          alt: Qqen s AOL OpenID
+    destroy:
+      title: Tuffɣa
+      heading: Tuffɣa si OpenStreetMap
+      logout_button: Tuffɣa

   site:
     about:
       next: Ar zdat
   site:
     about:
       next: Ar zdat


@@ -1100,13 +1170,11 @@ kab:
       more: ugar
       trace_details: Sken talqayt n lǧerra
       view_map: Sken takarḍa
       more: ugar
       trace_details: Sken talqayt n lǧerra
       view_map: Sken takarḍa

-      edit: ẓreg

       edit_map: Ẓreg takarḍa
       public: AZAYEZ
       private: USLIG
       by: sɣuṛ
       in: di
       edit_map: Ẓreg takarḍa
       public: AZAYEZ
       private: USLIG
       by: sɣuṛ
       in: di

-      map: takarḍa

     index:
       public_traces: Lǧerrat GPS tizuyaz
       public_traces_from: Lǧerrat tizuyaz tizuyza n %{user}
     index:
       public_traces: Lǧerrat GPS tizuyaz
       public_traces_from: Lǧerrat tizuyaz tizuyza n %{user}


@@ -1191,62 +1259,6 @@ kab:
       my_apps: Isnasen-iw imsaɣen
       register_new: Sekles asnas-il
   users:
       my_apps: Isnasen-iw imsaɣen
       register_new: Sekles asnas-il
   users:

-    login:
-      title: Qqen
-      heading: Qqen
-      email or username: 'Tansa imayl neɣ isem n useqdac:'
-      password: 'Awal uffir:'
-      openid_html: '%{logo} OpenID:'
-      remember: Cfu fell-i
-      lost password link: Tweddreḍ awal-ik uffir?
-      login_button: Qqen
-      register now: Jerred tura
-      new to osm: D amaynut ar OpenStreetMap?
-      no account: Ur tesɛiḍ ara amiḍan?
-      openid_logo_alt: Qqen s OpenID
-      auth_providers:
-        openid:
-          title: Qqen s OpenID
-          alt: Qqen s tensa URL OpenID
-        google:
-          title: Qqen s Google
-          alt: Qqen s Google OpenID
-        facebook:
-          title: Qqen s Facebook
-          alt: Qqen s umidan Facebook
-        windowslive:
-          title: Qqen s Windows Live
-          alt: Qqen s umiḍan Windows Live
-        github:
-          title: Qqen s GitHub
-          alt: Qqen s umiḍan GitHub
-        wikipedia:
-          title: Qqen s Wikipedia
-          alt: qqes s umiḍan Wikipedia
-        yahoo:
-          title: Qqen s Yahoo
-          alt: Qqen s Yahoo OpenID
-        wordpress:
-          title: Qqen s Wordpress
-          alt: Qqen s OpenID
-        aol:
-          title: Qqen s AOL
-          alt: Qqen s AOL OpenID
-    logout:
-      title: Tuffɣa
-      heading: Tuffɣa si OpenStreetMap
-      logout_button: Tuffɣa
-    lost_password:
-      title: Awal uffir iṛuḥ
-      heading: Tettuḍ awal uffir?
-      email address: 'Tansa imayl:'
-      new password button: Ales awennez n wawal uffir
-    reset_password:
-      title: Ales awennez n wawal uffir
-      heading: Ales awennez n wawal uffir i %{user}
-      reset: Ales awennez n wawal uffir
-      flash changed: Awal-ik uffir ibeddel.
-      flash token bad: Ajiṭun-agi ulac-it, ahat tuccḍa di tansa URL?

     new:
       title: Jerred
       email address: 'Tansa imayl:'
     new:
       title: Jerred
       email address: 'Tansa imayl:'


@@ -1351,21 +1363,6 @@ kab:
       make edits public button: Err akk tiẓrigin-iw s tizuyaz
       return to profile: Uɣal ar umaɣnu
       flash update success: Talɣut n useqdac tettwasnifel akken iwata
       make edits public button: Err akk tiẓrigin-iw s tizuyaz
       return to profile: Uɣal ar umaɣnu
       flash update success: Talɣut n useqdac tettwasnifel akken iwata

-    confirm:
-      heading: Senqed tansa-ik imayl!
-      introduction_1: Nuzen-ak-d imayl n usentem.
-      press confirm button: Senned ɣef tqeffalt Sentem ddaw-a akken ad tremdeḍ amiḍan-ik.
-      button: Sentem
-      success: Amiḍan yettwasentem, tanemmirt ɣef ujerred!
-      already active: Amiḍan-agi yettwasentem yakan.
-      unknown token: Tangalt n usentem tezri neɣ ulac-itt.
-    confirm_resend:
-      failure: Aseqdac %{name} ulac-it.
-    confirm_email:
-      heading: Sentem abeddel n tensa-ik imayl
-      button: Sentem
-      success: Sentem abeddel n tensa-ik imayl!
-      unknown_token: Tangalt n usentem tenfer neɣ ulac-itt.

     set_home:
       flash success: Adig n uxxam yettwasekles akken iwata
     index:
     set_home:
       flash success: Adig n uxxam yettwasekles akken iwata
     index: