},
"circularize": {
"title": "Jadikan lebih bulat",
- "description": {
- "line": "Buatkan garis ini menjadi bulat.",
- "area": "Buatkan kawasan ini menjadi bulatan."
- },
- "key": "O",
- "annotation": {
- "line": "Suatu garis telah dijadikan membulat.",
- "area": "Suatu kawasan telah dijadikan bulatan."
- },
- "not_closed": "Ini tidak dapat dijadikan membulat kerana garis tidak berbentuk gelung.",
- "too_large": "Ini tidak dapat dijadikan membulat kerana bahagian penting tidak kelihatan secukupnya.",
- "connected_to_hidden": "Ini tidak dapat dijadikan membulat kerana bersambung dengan gambaran yang tersorok."
+ "key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Bucu sudut tepat"
"request_review": "Saya mahukan seseorang yang boleh memeriksa suntingan saya.",
"save": "Muat naik",
"cancel": "Batal",
- "changes": "{count} Perubahan",
"download_changes": "Muat turun fail osmChange",
"errors": "Ralat-ralat",
"warnings": "Amaran",
"inspector": {
"show_more": "Tunjukkan Lagi",
"view_on_osm": "Lihat pada openstreetmap.org",
- "all_fields": "Semua tempat kosong",
- "all_tags": "Semua tag",
- "all_members": "Semua ahli",
- "all_relations": "Semua hubungan",
"new_relation": "Hubungan baru...",
"role": "Peranan",
"choose": "Pilih jenis ciri",
"results": "{n} keputusan untuk {search}",
- "back_tooltip": "Tukar ciri",
"remove": "Keluarkan",
"search": "Gelintar",
- "multiselect": "Ciri-ciri terpilih",
"unknown": "Tidak Diketahui",
"incomplete": "<not downloaded>",
"feature_list": "Cari ciri",
"tooltip": "Tunjukkan peta yang dizum keluar untuk membantu mencari kawasan yang dipaparkan saat ini.",
"key": "/"
},
- "fix_misalignment": "Laraskan ofset imejan",
"offset": "Seret di mana-mana dalam kawasan kelabu di bawah untuk melaraskan ofset imejan, atau masukkan nilai-nilai ofset dalam meter."
},
"map_data": {
"on_wiki": "{tag} pada wiki.osm.org",
"used_with": "digunakan dengan {type}"
},
- "zoom": {
- "in": "Zum dekat",
- "out": "Zum jauh"
- },
"cannot_zoom": "Had zum jauh telah dicapai dalam mod yang sedang dipakai.",
"full_screen": "Togol Skrin Penuh",
"mapillary_images": {
"yes": "Ya (tidak ditentukan)"
}
},
- "elevation": {
- "label": "Ketinggian"
- },
"email": {
"label": "Emel",
"placeholder": "contoh@contoh.com"
"label": "Berjeda"
},
"internet_access": {
- "label": "Akses Internet",
"options": {
"no": "Tidak",
"terminal": "Terminal",
"yes": "Ya"
}
},
- "internet_access/fee": {
- "label": "Bayaran Akses Internet"
- },
"kerb": {
"label": "Sekatan"
},
"level": {
"label": "Aras"
},
- "levels": {
- "label": "Aras",
- "placeholder": "2, 4, 6..."
- },
"lit": {
"label": "Bernyala"
},
"advertising/billboard": {
"name": "Papan Iklan"
},
- "aerialway": {
- "name": "Jalan Udara"
- },
"aerialway/cable_car": {
"name": "Kereta Kabel"
},
- "aerialway/gondola": {
- "name": "Gondola"
- },
"amenity/cafe": {
"name": "Kafe"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Pusat Kitar Semula"
},
- "amenity/register_office": {
- "name": "Pejabat Pendaftar"
- },
"amenity/restaurant": {
"name": "Restoran"
},
"amenity/studio": {
"name": "Studio"
},
- "amenity/swimming_pool": {
- "name": "Kolam Renang"
- },
"amenity/taxi": {
"name": "Tempat Menunggu Teksi"
},
"building/industrial": {
"name": "Bangunan Perindustrian"
},
- "building/kindergarten": {
- "name": "Bangunan Prasekolah/Tadika"
- },
"building/mosque": {
"name": "Bangunan Masjid",
"terms": "Bangunan Surau, Musolla"
"power/pole": {
"name": "Tiang Elektrik"
},
- "power/sub_station": {
- "name": "Pencawang"
- },
"power/substation": {
"name": "Pencawang"
},
"railway/disused": {
"name": "Jalan Kereta Api yang Tidak Diguna"
},
- "railway/funicular": {
- "name": "Funikulus"
- },
"railway/level_crossing": {
"name": "Lintasan Kereta Api (Jalan)"
},
- "railway/light_rail": {
- "name": "Rel Ringan"
- },
- "railway/monorail": {
- "name": "Monorel"
- },
- "railway/narrow_gauge": {
- "name": "Rel Landasan Sempit"
- },
- "railway/rail": {
- "name": "Kereta Api"
- },
"railway/signal": {
"name": "Isyarat Kereta Api"
},
"railway/station": {
"name": "Stesen Kereta Api"
},
- "railway/subway": {
- "name": "Kereta Api Bawah Tanah"
- },
- "railway/tram": {
- "name": "Tram"
- },
"shop": {
"name": "Kedai"
},
}
},
"MAPNIK": {
- "attribution": {
- "text": "© Penyumbang-penyumbang OpenStreetMap, CC-BY-SA"
- },
"description": "Lapisan OpenStreetMap tersedia.",
"name": "OpenStreetMap (Standard)"
},