Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3235'

[rails.git] / config / locales / ko.yml

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index b1fc1eddd1c8ea1129070556ac3f5770715d84e9..7b6adb97f1af387982004a3c27b3f45b51069d62 100644 (file)
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -1590,9 +1590,6 @@ ko:
         wikipedia:
           title: 위키백과로 로그인하기
           alt: 위키백과 계정으로 로그인
-        yahoo:
-          title: 야후로 로그인
-          alt: Yahoo OpenID로 로그인하기
         wordpress:
           title: 워드프레스로 로그인하기
           alt: Wordpress OpenID로 로그인하기
@@ -2099,8 +2096,6 @@ ko:
         <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>위키 문서</a>에서
         GPS 궤적에 대해 더 알아보세요.
       upload_trace: 궤적 올리기
-      see_all_traces: 모든 궤적 보기
-      see_my_traces: 내 궤적 보기
     destroy:
       scheduled_for_deletion: 삭제 계획중인 궤적
     make_public:
@@ -2496,8 +2491,9 @@ ko:
     show:
       title: '%{block_on}님이 %{block_by}님에 의해 차단됨'
       heading_html: '%{block_on} 님이 %{block_by} 님에 의해 차단됨'
-      created: 만들어짐
-      status: 상태
+      created: '만든 시간:'
+      duration: '기간:'
+      status: '상태:'
       show: 보기
       edit: 편집
       revoke: 해제!