Some of our JavaScript files have UI messages but we don't want to

[rails.git] / config / locales / fi.yml

diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 072003c8b6df06852e8a05e21681becaee41994c..ae40862a088bd68d73811de194ad501107190e58 100644 (file)
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -304,7 +304,8 @@ fi:
     results: 
       no_results: Mitään ei löytynyt
   layouts: 
-    alt_donation: Tee lahjoitus
+    make_a_donation:
+      text: Tee lahjoitus
     donate_link_text: lahjoittaminen
     edit: Muokkaa
     edit_tooltip: Muokkaa karttoja
@@ -383,7 +384,7 @@ fi:
       subject: Otsikko
       title: Lähetetyt
       to: Vastaanottaja
-      you_have_sent_messages: Sinulla on {{sent_count}} lähetettyä viestiä
+      you_have_sent_messages: Sinulla on {{count}} lähetettyä viestiä
     read: 
       back_to_inbox: Takaisin saapuneisiin
       back_to_outbox: Takaisin lähetettyihin