Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ja.yml

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 125a37ae98cf833626410faa51c59a81d336593d..77acd885c79d9bee8f8e2ed35535461180976559 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -2185,6 +2185,8 @@ ja:
       basic_terms:
         title: マッピングのための基本的な用語
         paragraph_1: OpenStreetMap には独自の用語がいくつかあります。ここでは手早く、いくつかのキーワードを紹介しましょう。
+        node: ノード
+        tag: タグ
       rules:
         title: ルール
       start_mapping: マッピングを開始
@@ -2271,6 +2273,7 @@ ja:
       public_traces_from: '%{user}さんによる公開GPSトレース'
       description: 最近のGPSトレースのアップロードを参照
       tagged_with: (タグ %{tags} が付いているもの)
+      wiki_page: ウィキページ
       upload_trace: トレースをアップロード
       all_traces: 全ての痕跡
       my_traces: 私の痕跡