Create way version redaction resource

[rails.git] / config / locales / be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index e44a820f6fa6dc50cf7b7f2dfcab2cebbc7bef7c..157a7b0342d3f778b385944ed8eae5d22ee492b2 100644 (file)
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -873,10 +873,6 @@ be-Tarask:
     gps_traces: GPS-шляхі
     user_diaries: Дзёньнікі карыстальнікаў
     edit_with: Рэдагаваць праз %{editor}
-    osm_offline: База зьвестак OpenStreetMap у цяперашні момант недаступная, таму
-      што праводзяцца неабходныя тэхнічныя работы.
-    osm_read_only: База зьвестак OpenStreetMap у цяперашні момант даступная толькі
-      для чытаньня, таму што праводзяцца неабходныя тэхнічныя работы.
     help: Дапамога
     copyright: Аўтарскія правы
   user_mailer:
@@ -1081,7 +1077,7 @@ be-Tarask:
       js_2: OpenStreetMap выкарыстоўвае JavaScript для паказу мапы.
       remote_failed: Памылка рэдагаваньня. Упэўніцеся, што JOSM ці Merkaartor загружаныя
         і дазволеная магчымасьць аддаленага кіраваньня
-    edit:
+    not_public_flash:
       not_public: Вы не зрабілі Вашыя рэдагаваньні публічнымі.
       not_public_description_html: Вы больш ня можаце рэдагаваць мапу ў такім рэжыме.
         Вы можаце зрабіць Вашыя рэдагаваньні публічнымі на Вашай %{user_page}.