Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3561'

[rails.git] / config / locales / pt-PT.yml

diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index e934da94118fac9c62bd2a999cdae07642ab8ca1..5cdd4bda5bc9d831288f7a78a67b97c35d160268 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -908,7 +908,6 @@ pt-PT:
           window_construction: Caixilharia
           winery: Adega
           "yes": Loja de artesanato
           window_construction: Caixilharia
           winery: Adega
           "yes": Loja de artesanato

-        crossing: Passadeira

         emergency:
           access_point: Ponto de acesso
           ambulance_station: Estação de ambulâncias
         emergency:
           access_point: Ponto de acesso
           ambulance_station: Estação de ambulâncias


@@ -929,6 +928,7 @@ pt-PT:
           bus_stop: Paragem de autocarro
           construction: Estrada em construção
           corridor: Corredor
           bus_stop: Paragem de autocarro
           construction: Estrada em construção
           corridor: Corredor

+          crossing: Passadeira

           cycleway: Ciclovia
           elevator: Elevador
           emergency_access_point: Ponto de acesso de emergência
           cycleway: Ciclovia
           elevator: Elevador
           emergency_access_point: Ponto de acesso de emergência


@@ -1019,7 +1019,6 @@ pt-PT:
           commercial: Zona de escritórios
           conservation: Conservação
           construction: Construção
           commercial: Zona de escritórios
           conservation: Conservação
           construction: Construção

-          farm: Quinta

           farmland: Terreno agrícola
           farmyard: Edifícios agrícolas
           forest: Floresta
           farmland: Terreno agrícola
           farmyard: Edifícios agrícolas
           forest: Floresta