Update bundle

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 681c0dec35834df0107fe0ef160fdaebe8407e38..06a217f6b6ce828d92bef52e2f1f40adb5fece00 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -3173,14 +3173,14 @@ de:
       show: Diese Sperre anzeigen
       back: Alle Sperren anzeigen
     filter:
-      block_expired: Die Sperre kann nicht bearbeitet werden, da die Sperrdauer bereits
-        abgelaufen ist.
       block_period: Die Sperrdauer muss einem der Werte aus der Drop-Down-Liste entsprechen.
     create:
       flash: Benutzer %{name} wurde gesperrt.
     update:
       only_creator_can_edit: Nur der Moderator, der die Sperre eingerichtet hat, kann
         sie ändern.
+      only_creator_or_revoker_can_edit: Nur die Moderatoren, die die Sperre eingerichtet
+        haben, können sie ändern.
       success: Sperre aktualisiert.
     index:
       title: Benutzersperren