Merge branch 'pull/3024'

[rails.git] / config / locales / fa.yml

diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index a29d52d8a01a0b78c3b6f0dba93e1b9ca7efb17c..54776ce4b4a8599d439251041d26404927324f24 100644 (file)
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -438,7 +438,7 @@ fa:
     new:
       title: روزنوشت تازه
     form:
-      location: 'مکان:'
+      location: مکان
       use_map_link: استفاده از نقشه
     index:
       title: روزنوشت‌های کاربران
@@ -1213,7 +1213,7 @@ fa:
         level4: مرز استان
         level5: مرز شهرستان
         level6: مرز بخش
-        level7: منطقه شهرداری
+        level7: مرز شهرداری
         level8: مرز روستا
         level9: مرز منطقه شهری
         level10: مرز ناحیه شهری