]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/hu.yml
Refactor account form to use bootstrap
[rails.git] / config / locales / hu.yml
index 772cc824806da3668011ade4bb2f779a33699f89..c94bffed7466fd7264b1d87f68f4734b048ce572 100644 (file)
@@ -146,6 +146,8 @@ hu:
     help:
       trace:
         tagstring: vesszővel elválasztva
+      user_block:
+        needs_view: Be kell jelentkeznie a felhasználónak, mielőtt a blokkolás feloldódik?
   datetime:
     distance_in_words_ago:
       about_x_hours:
@@ -187,15 +189,9 @@ hu:
         other: '%{count} éve'
   editor:
     default: Alapértelmezett (jelenleg %{name})
-    potlatch:
-      name: Potlatch 1
-      description: Potlatch 1 (böngészőn belüli szerkesztő)
     id:
       name: iD
       description: iD (böngészőben futó szerkesztő)
-    potlatch2:
-      name: Potlatch 2
-      description: Potlatch 2 (böngészőn belüli szerkesztő)
     remote:
       name: Távirányító
       description: Távirányító (JOSM vagy Merkaartor)
@@ -1581,17 +1577,6 @@ hu:
         teszed meg. Nyilvánossá teheted szerkesztéseidet a %{user_page}adról.
       user_page_link: felhasználói oldal
       anon_edits_link_text: Nézz utána, miért van ez.
-      flash_player_required_html: A Potlatch, az OpenStreetMap Flash szerkesztő használatához
-        Flash Player szükséges. <a href="https://www.adobe.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">Letöltheted
-        a Flash Playert az Adobe.com-ról</a>. <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">Számos
-        más lehetőség</a> is elérhető az OpenStreetMap szerkesztéséhez.
-      potlatch_unsaved_changes: Nem mentett módosítások vannak. (Potlatchban való
-        mentéshez szüntesd meg a jelenlegi vonal vagy pont kijelölését, ha élő módban
-        szerkesztesz, vagy kattints a mentésre, ha van mentés gomb.)
-      potlatch2_not_configured: 'A Potlatch 2 nincs beállítva – további információért
-        lásd: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/The_Rails_Port#Potlatch_2'
-      potlatch2_unsaved_changes: Mentetlen módosításaid vannak. (A mentéshez a Potlatch
-        2-ben kattintanod kell a mentésre.)
       id_not_configured: Az iD nincs beállítva
       no_iframe_support: A böngésződ nem támogatja a HTML-kereteket, amely ehhez a
         funkcióhoz szükséges.
@@ -2409,29 +2394,18 @@ hu:
     new:
       title: '%{name} blokkolása'
       heading_html: '%{name} blokkolása'
-      reason: Az ok, amiért %{name} blokkolásra került. Kérlek légy nyugodt és méltányos,
-        amennyire csak lehetséges, olyan sok részlet megadásával, amennyit csak tudsz
-        a helyzetről, emlékezve arra, hogy ez az üzenet nyilvánosan látható lesz.
-        Tartsd szem előtt, hogy nem minden felhasználó érti a közösségi zsargont,
-        ezért próbálj laikus nyelvezetet használni.
       period: Mennyi ideig lesz a felhasználó blokkolva az API-tól, mostantól számítva.
       tried_contacting: Kapcsolatba léptem a felhasználóval, és megkértem, hogy hagyja
         abba.
       tried_waiting: Adtam egy ésszerű határidőt a felhasználónak, hogy válaszoljon
         az értesítésre.
-      needs_view: A felhasználónak be kell jelentkeznie, mielőtt a blokkolás feloldódna
       back: Összes blokkolás megtekintése
     edit:
       title: '%{name} blokkolásának szerkesztése'
       heading_html: '%{name} blokkolásának szerkesztése'
-      reason: Az ok, amiért %{name} blokkolásra került. Kérlek légy nyugodt és méltányos,
-        amennyire csak lehetséges, olyan sok részlet megadásával, amennyit csak tudsz
-        a helyzetről. Tartsd szem előtt, hogy nem minden felhasználó érti a közösségi
-        zsargont, ezért próbálj laikus nyelvezetet használni.
       period: Mennyi ideig lesz a felhasználó blokkolva az API-tól, mostantól számítva.
       show: blokkolás megjelenítése
       back: Összes blokkolás megjelenítése
-      needs_view: Be kell jelentkeznie a felhasználónak, mielőtt a blokkolás feloldódik?
     filter:
       block_expired: A blokkolás már lejárt, és nem szerkeszthető.
       block_period: A blokkolási időszaknak egy, a legördülő listából kiválasztható
@@ -2538,7 +2512,6 @@ hu:
       custom_dimensions: Kiterjedés megadása
       format: 'Formátum:'
       scale: 'Méretarány:'
-      image_size: 'A kép az alapértelmezett réteget fogja tartalmazni ekkora méretben:'
       download: Letöltés
       short_url: Rövid URL
       include_marker: Helyjelölővel