Make a missing string translatable. Add a note about not needing a password with...

[rails.git] / config / locales / af.yml

diff --git a/config/locales/af.yml b/config/locales/af.yml
index b1d57267c0c1c6806e035e3da8ed0ee034ef7988..c49b6812ce8389d7ceb775718a794fa416773f5b 100644 (file)
--- a/config/locales/af.yml
+++ b/config/locales/af.yml
@@ -67,14 +67,14 @@ af:
         one: "Het die volgende node:"
         other: "Het die volgende {{count}} nodes:"
       show_area_box: Wys gebied
-    changeset_navigation: 
+    navigation: 
       all: 
-        next_tooltip: Volgende stel wysigings
-        prev_tooltip: Vorige stel wysigings
+        next_changeset_tooltip: Volgende stel wysigings
+        prev_changeset_tooltip: Vorige stel wysigings
       user: 
-        name_tooltip: Wys wysigings deur {{user}}
-        next_tooltip: Volgende wysiging deur {{user}}
-        prev_tooltip: Vorige wysiging deur {{user}}
+        name_changeset_tooltip: Wys wysigings deur {{user}}
+        next_changeset_tooltip: Volgende wysiging deur {{user}}
+        prev_changeset_tooltip: Vorige wysiging deur {{user}}
     common_details: 
       changeset_comment: "Opmerking:"
       edited_at: "Gewysig op:"