The default OpenLayers.Layer.GML style can be nearly invisible when

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 0c77fd6c7ce3af37e0dd8cec21933905ad4b22cf..0ea50a02abc9073f8f6a2f155609662563ca418f 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -72,6 +72,10 @@ en:
         description: "Description"
         languages: "Languages"
         pass_crypt: "Password"
+  printable_name:
+    with_id: "{{id}}"
+    with_version: "{{id}}, v{{version}}"
+    with_name: "{{name}} ({{id}})"
   map:
     view: View
     edit: Edit
@@ -100,8 +104,8 @@ en:
       version: "Version:"
       in_changeset: "In changeset:"
     containing_relation:
-      relation: "Relation {{relation_name}}"
-      relation_as: "(as {{relation_role}})"
+      entry: "Relation {{relation_name}}"
+      entry_role: "Relation {{relation_name}} (as {{relation_role}})"
     map:
       loading: "Loading..."
       deleted: "Deleted"
@@ -332,6 +336,7 @@ en:
       click_add_marker: "Click on the map to add a marker"
       change_marker: "Change marker position"
       add_marker: "Add a marker to the map"
+      view_larger_map: "View Larger Map"
   geocoder:
     results:
       results: "Results"