Merge branch 'pull/5196'

[rails.git] / config / locales / sq.yml

diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index 77575a20787afee7414e93d9bd9487556624dc4a..4ea72fc59dcd32c4dd4270c4b483bee64307db3b 100644 (file)
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -242,10 +242,6 @@ sq:
         title_particular: 'Diskutimi mbi grupin e ndryshimeve #%{changeset_id} të
           OpenStreetMap'
   changesets:
-    changeset_paging_nav:
-      showing_page: Faqe %{page}
-      next: Tjetra »
-      previous: « Mëparshëm
     changeset:
       anonymous: Anonim
       no_edits: (nuk ka redaktime)
@@ -313,8 +309,6 @@ sq:
       no_entries: Nuk ka shënime në ditar
     page:
       recent_entries: 'Shënimet më të fundit në ditar:'
-      older_entries: Shënimet e Vjetra
-      newer_entries: Shënimet më të reja
     edit:
       title: Redakto Shënimin në Ditar
       marker_text: Vendndodhja e shënimit në ditar
@@ -364,8 +358,6 @@ sq:
       post: Posto
       when: Kur
       comment: Koment
-      newer_comments: Komentet më të fundit
-      older_comments: Komentet e vjetra
   friendships:
     make_friend:
       success: '%{name} është tani mik i juaj.'
@@ -1036,6 +1028,14 @@ sq:
       title: Çidentifikohu
       heading: Çidentifikohu nga OpenStreetMap
       logout_button: Çidentifikohu
+  shared:
+    pagination:
+      diary_comments:
+        older: Komentet e vjetra
+        newer: Komentet më të fundit
+      diary_entries:
+        older: Shënimet e Vjetra
+        newer: Shënimet më të reja
   site:
     copyright:
       title: Të drejtat autoriale dhe licensa
@@ -1180,8 +1180,6 @@ sq:
       title: Duke redaktuar gjurmën %{name}
       heading: Duke redaktuar gjurmën %{name}
       visibility_help: çfarë do të thotë kjo?
-    trace_optionals:
-      tags: Etiketat
     show:
       title: Duke shfaqur gjurmën %{name}
       heading: Duke shfaqur gjurmën %{name}
@@ -1220,8 +1218,6 @@ sq:
       upload_trace: Ngarko një gjurmë
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Gjurmë e planifikuar për fshirje
-    make_public:
-      made_public: Gjurmë e bërë publike
     offline_warning:
       message: Sistemi i ngarkimit të skedës GPX aktualisht është jashtë përdonimit
     offline:
@@ -1324,24 +1320,18 @@ sq:
       already_has_role: Përdoruesi tashmë e ka rolin %{role}.
       doesnt_have_role: Përdoruesi nuk e ka rolin %{role}.
     grant:
-      title: Konfirmimi i dhënies së rolit
-      heading: Konfirmimi i dhënies së rolit
       are_you_sure: A jeni i sigurt që ju doni t'i jepni rolin `%{role}' përdoruesit
         `%{name}'?
-      confirm: Konfirmo
     revoke:
-      title: Konfirmimi i revokimit të rolit
-      heading: Konfirmo revokimin e rolit
       are_you_sure: A je i sigurt që do ta revokosh rolin `%{role}' prej perdoruesit
         `%{name}'?
-      confirm: Konfirmo
   user_blocks:
     show:
       confirm: A jeni i sigurt?
     block:
       show: Shfaq
       edit: Redakto
-    blocks:
+    page:
       status: Statusi
       revoker_name: Revokuar nga
   notes:
@@ -1353,6 +1343,8 @@ sq:
       hidden_title: 'Shënim i fshehur #%{note_name}'
     new:
       title: Shënim i ri
+    notes_paging_nav:
+      showing_page: Faqe %{page}
   javascripts:
     site:
       edit_tooltip: Redakto hartën