Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5408'

[rails.git] / config / locales / ta.yml

diff --git a/config/locales/ta.yml b/config/locales/ta.yml
index 9f58edd407560e42492725c329c2c603f8847855..41a46386931c460f6c32ae74900f901cdfbb6d99 100644 (file)
--- a/config/locales/ta.yml
+++ b/config/locales/ta.yml
@@ -223,7 +223,6 @@ ta:
         way: வழி
         relation: தொடர்பு
     containing_relation:
         way: வழி
         relation: தொடர்பு
     containing_relation:

-      entry_html: தொடர்பு %{relation_name}

       entry_role_html: தொடர்பு %{relation_name} (%{relation_role} ஆக)
     not_found:
       title: காணப்படவில்லை
       entry_role_html: தொடர்பு %{relation_name} (%{relation_role} ஆக)
     not_found:
       title: காணப்படவில்லை


@@ -256,7 +255,6 @@ ta:
         key: விக்கி  விளக்கப்பக்கம் %{key} குறிச்சொல்லுக்காக
   changesets:
     changeset:
         key: விக்கி  விளக்கப்பக்கம் %{key} குறிச்சொல்லுக்காக
   changesets:
     changeset:

-      anonymous: அடையாளமற்றவர்

       no_edits: (திருத்தங்கள் இல்லை)
     index:
       title: மாற்றங்கள்
       no_edits: (திருத்தங்கள் இல்லை)
     index:
       title: மாற்றங்கள்


@@ -325,8 +323,6 @@ ta:
       report: இந்தப் பின்னூட்டத்தை முறையிடுக
     location:
       location: 'இடம்:'
       report: இந்தப் பின்னூட்டத்தை முறையிடுக
     location:
       location: 'இடம்:'

-      view: காண்
-      edit: தொகு

   diary_comments:
     page:
       post: பதியவும்
   diary_comments:
     page:
       post: பதியவும்


@@ -665,14 +661,12 @@ ta:
       delete image: நடப்பு படத்தை நீக்கு
   sessions:
     new:
       delete image: நடப்பு படத்தை நீக்கு
   sessions:
     new:

-      title: புகுபதிகை

       tab_title: புகுபதிகை
       email or username: 'மின்னஞ்சல் முகவரி அல்லது பயனர் பெயர்:'
       password: 'கடவுச்சொல்:'
       remember: என்னை நினைவில் வைத்துக்கொள்ளவும்
       lost password link: உங்கள் கடவுச்சொல் மறந்துவிட்டதா?
       login_button: புகுபதிகை
       tab_title: புகுபதிகை
       email or username: 'மின்னஞ்சல் முகவரி அல்லது பயனர் பெயர்:'
       password: 'கடவுச்சொல்:'
       remember: என்னை நினைவில் வைத்துக்கொள்ளவும்
       lost password link: உங்கள் கடவுச்சொல் மறந்துவிட்டதா?
       login_button: புகுபதிகை

-      register now: இப்போது பதிவுசெய்யுங்கள்

     destroy:
       title: விடுபதிகை
       logout_button: விடுபதிகை
     destroy:
       title: விடுபதிகை
       logout_button: விடுபதிகை


@@ -701,7 +695,6 @@ ta:
       export_button: ஏற்றுமதி செய்
     sidebar:
       search_results: தேடல் முடிவுகள்
       export_button: ஏற்றுமதி செய்
     sidebar:
       search_results: தேடல் முடிவுகள்

-      close: மூடு

     search:
       search: தேடு
       submit_text: செல்
     search:
       search: தேடு
       submit_text: செல்


@@ -786,7 +779,6 @@ ta:
     new:
       title: கணக்கை உருவாக்கு
     terms:
     new:
       title: கணக்கை உருவாக்கு
     terms:

-      decline: நிராகரி

       legale_names:
         france: பிரான்சு
         italy: இத்தாலி
       legale_names:
         france: பிரான்சு
         italy: இத்தாலி


@@ -836,9 +828,7 @@ ta:
   user_blocks:
     show:
       status: நிலை
   user_blocks:
     show:
       status: நிலை

-      show: காட்டு

       edit: தொகு
       edit: தொகு

-      confirm: உறுதியாகவா?

       reason: 'தடைக்கான காரணம்:'
     block:
       show: காட்டு
       reason: 'தடைக்கான காரணம்:'
     block:
       show: காட்டு