Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ar.yml

diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index ed6d916255d38835439d936c74b9a8dcf03d8f16..1e56bf68f2d3e7f70b5defea77ad186087c3bc4d 100644 (file)
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -504,8 +504,6 @@ ar:
       comment:
         comment: 'تعليق جديد على مجموعة التغيير #%{changeset_id} بواسطة %{author}'
         commented_at_by_html: تم التحديث %{when} بواسطة %{user}
       comment:
         comment: 'تعليق جديد على مجموعة التغيير #%{changeset_id} بواسطة %{author}'
         commented_at_by_html: تم التحديث %{when} بواسطة %{user}

-      comments:
-        comment: 'تعليق جديد على مجموعة التغيير #%{changeset_id} بواسطة %{author}'

       show:
         title_all: مناقشة مجموعة تغيير خريطة الشارع المفتوحة
         title_particular: مناقشة مجموعة تغيير خريطة الشارع المفتوحة %{changeset_id}
       show:
         title_all: مناقشة مجموعة تغيير خريطة الشارع المفتوحة
         title_particular: مناقشة مجموعة تغيير خريطة الشارع المفتوحة %{changeset_id}


@@ -514,7 +512,6 @@ ar:
           طويلا لاستردادها.
   changesets:
     changeset:
           طويلا لاستردادها.
   changesets:
     changeset:

-      anonymous: مجهول

       no_edits: (لا تعديلات)
       view_changeset_details: اعرض تفاصيل حزمة التغييرات
     index:
       no_edits: (لا تعديلات)
       view_changeset_details: اعرض تفاصيل حزمة التغييرات
     index:


@@ -546,7 +543,6 @@ ar:
       title: تغييرات %{id}
       created_by_html: تم إنشاؤه بواسطة %{link_user} على %{created}.
     no_such_entry:
       title: تغييرات %{id}
       created_by_html: تم إنشاؤه بواسطة %{link_user} على %{created}.
     no_such_entry:

-      title: لا يوجد مثل هذه التغييرات

       heading: 'لا يوجد إدخال بالمعرف: %{id}'
       body: عذرًا، لا يوجد مجموعة تغيير بالمعرف %{id}. يرجى التحقق من الإملاء، أو
         ربما الرابط الذي قمت بالنقر عليه خاطئ.
       heading: 'لا يوجد إدخال بالمعرف: %{id}'
       body: عذرًا، لا يوجد مجموعة تغيير بالمعرف %{id}. يرجى التحقق من الإملاء، أو
         ربما الرابط الذي قمت بالنقر عليه خاطئ.


@@ -658,8 +654,6 @@ ar:
       report: أبلغ عن هذا التعليق
     location:
       location: 'الموقع:'
       report: أبلغ عن هذا التعليق
     location:
       location: 'الموقع:'

-      view: اعرض
-      edit: تعديل

     feed:
       user:
         title: مدخلات يومية خريطة الشارع المفتوحة للمستخدم ل%{user}
     feed:
       user:
         title: مدخلات يومية خريطة الشارع المفتوحة للمستخدم ل%{user}


@@ -1477,7 +1471,6 @@ ar:
       not_updated: لم يتم تحديثه
       search: البحث
       search_guidance: 'بحث عن مشاكل:'
       not_updated: لم يتم تحديثه
       search: البحث
       search_guidance: 'بحث عن مشاكل:'

-      link_to_reports: عرض البلاغات

       states:
         ignored: تم تجاهله
         open: فتح
       states:
         ignored: تم تجاهله
         open: فتح


@@ -1890,7 +1883,6 @@ ar:
       remember: تذكرني
       lost password link: أنسيت كلمة المرور؟
       login_button: تسجيل الدخول
       remember: تذكرني
       lost password link: أنسيت كلمة المرور؟
       login_button: تسجيل الدخول

-      register now: سجل حسابًا الآن

       with external: 'بدلا من ذلك، استخدم طرفا ثالثا لتسجيل الدخول:'
       auth failure: آسف، لا يمكن الدخول بتلك التفاصيل.
     destroy:
       with external: 'بدلا من ذلك، استخدم طرفا ثالثا لتسجيل الدخول:'
       auth failure: آسف، لا يمكن الدخول بتلك التفاصيل.
     destroy:


@@ -2400,7 +2392,6 @@ ar:
       consider_pd_why: ما هذا؟
       consider_pd_why_url: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
       continue: استمر
       consider_pd_why: ما هذا؟
       consider_pd_why_url: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
       continue: استمر

-      decline: أرفض

       you need to accept or decline: الرجاء القراءة ومن ثم قبول أو رفض شروط المساهمة
         الجديدة للمتابعة.
       legale_select: 'بلد الإقامة:'
       you need to accept or decline: الرجاء القراءة ومن ثم قبول أو رفض شروط المساهمة
         الجديدة للمتابعة.
       legale_select: 'بلد الإقامة:'