Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sat.yml

diff --git a/config/locales/sat.yml b/config/locales/sat.yml
index 374331b17fae696129e8dd6c0fd444330cbcdcd9..ce6137c5c317f75789aa4b8b45bad31e94c846c9 100644 (file)
--- a/config/locales/sat.yml
+++ b/config/locales/sat.yml
@@ -21,9 +21,6 @@ sat:
         create: ᱨᱚᱲ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱢ
       message:
         create: ᱵᱷᱮᱡᱟ
-      client_application:
-        create: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ
-        update: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱜ
       oauth2_application:
         update: ᱟᱹᱨᱩ ᱯᱷᱮᱨᱟᱣ
       trace:
@@ -139,6 +136,10 @@ sat:
       contributor terms:
         link text: ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ?
       save changes button: ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ ᱪᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ
+    terms:
+      show:
+        consider_pd_why: ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ?
+        continue: ᱞᱮᱛᱟᱲ
   browse:
     anonymous: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ
     no_comment: (ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱟᱝ)
@@ -148,14 +149,11 @@ sat:
     location: 'ᱡᱟᱭᱜᱟ:'
     node:
       title_html: ᱜᱟᱸᱴᱷ:%{name}
-      history_title_html: 'ᱜᱟᱸᱴᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ: %{name}'
     way:
       title_html: '%{name} :ᱦᱚᱨ'
-      history_title_html: '%{name} :ᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ'
       nodes: ᱜᱟᱸᱴᱷᱠᱚ
     relation:
       title_html: 'ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ: %{name}'
-      history_title_html: 'ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱱᱟᱜᱟᱢ: %{name}'
       members: ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹᱥ ᱠᱚ
     relation_member:
       type:
@@ -163,15 +161,9 @@ sat:
         way: ᱦᱚᱨ
         relation: ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ
     containing_relation:
-      entry_html: ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ %{relation_name}
       entry_role_html: ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ %{relation_name} (as %{relation_role})
     not_found:
       title: ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ
-      type:
-        node: ᱜᱟᱸᱴᱷ
-        way: ᱦᱚᱨ
-        relation: ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ
-        note: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ
     timeout:
       type:
         node: ᱜᱟᱸᱴᱷ
@@ -192,9 +184,16 @@ sat:
     query:
       introduction: ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱥᱩᱨᱠᱚᱣᱟ ᱜᱩᱱᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱾
       nearby: ᱥᱩᱨᱠᱚᱣᱟ ᱜᱩᱱᱠᱚ
+  old_elements:
+    index:
+      node:
+        title_html: 'ᱜᱟᱸᱴᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ: %{name}'
+      way:
+        title_html: '%{name} :ᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ'
+      relation:
+        title_html: 'ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱱᱟᱜᱟᱢ: %{name}'
   changesets:
     changeset:
-      anonymous: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ
       no_edits: (ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ)
     index:
       load_more: ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱞᱟᱫᱮ ᱢᱮ
@@ -249,8 +248,6 @@ sat:
       report: ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱠᱛᱟ ᱨᱤᱯᱚᱴ ᱢᱮ
     location:
       location: 'ᱡᱟᱭᱜᱟ:'
-      view: ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
-      edit: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
   diary_comments:
     page:
       when: ᱛᱤᱥ
@@ -441,7 +438,6 @@ sat:
   issues:
     index:
       search: ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ
-      link_to_reports: ᱨᱤᱯᱚᱴᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
       states:
         open: ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ
     page:
@@ -485,18 +481,20 @@ sat:
     confirm_email:
       button: ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ
   messages:
-    messages_table:
-      subject: ᱵᱤᱥᱚᱭ
-      date: ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ
-    message_summary:
-      destroy_button: ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤ
     new:
       title: ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ
     show:
       destroy_button: ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤ
       back: ᱛᱟᱭᱚᱢ
-    sent_message_summary:
-      destroy_button: ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤ
+    mailboxes:
+      messages_table:
+        subject: ᱵᱤᱥᱚᱭ
+        date: ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ
+      message:
+        destroy_button: ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤ
+    outboxes:
+      message:
+        destroy_button: ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤ
   passwords:
     new:
       title: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱟᱫ ᱠᱮᱫᱟᱢ
@@ -510,13 +508,11 @@ sat:
       home location: 'ᱚᱲᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ:'
   sessions:
     new:
-      title: ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱮ
       tab_title: ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱮ
       password: 'ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ:'
       remember: ᱫᱤᱥᱟᱹᱭᱤᱧ ᱢᱮ
       lost password link: ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱟᱫᱟᱠᱟᱫᱟᱢ?
       login_button: ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱮ
-      register now: ᱱᱤᱛᱜᱮ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ
     destroy:
       title: ᱩᱰᱩᱜᱚᱜᱢᱮ
       logout_button: ᱩᱰᱩᱜᱚᱜᱢᱮ
@@ -548,8 +544,6 @@ sat:
     help:
       welcome:
         title: OpenStreetMap ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ
-    sidebar:
-      close: ᱵᱚᱸᱫᱚ
     search:
       search: ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ
       where_am_i: ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱠᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ?
@@ -601,9 +595,6 @@ sat:
     new:
       title: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ
       continue: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ
-    terms:
-      consider_pd_why: ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ?
-      continue: ᱞᱮᱛᱟᱲ
     show:
       my diary: ᱤᱧᱭᱟᱜ ᱰᱟᱭᱨᱤ
       my edits: ᱤᱧᱭᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱠᱚ
@@ -621,15 +612,14 @@ sat:
       status: 'ᱫᱚᱥᱟ:'
       comments: ᱚᱠᱛᱟᱠᱚ
       confirm: ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ
-    index:
-      title: ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱡᱽᱠᱩ
-      heading: ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱡᱽᱠᱩ
+    lists:
+      show:
+        title: ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱡᱽᱠᱩ
+        heading: ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱡᱽᱠᱩ
   user_blocks:
     show:
       status: ᱫᱚᱥᱟ
-      show: ᱧᱮᱞ
       edit: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
-      confirm: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱢ-ᱟ?
     block:
       show: ᱧᱮᱞ
       edit: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ