Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / app / views / users / terms.html.erb

diff --git a/app/views/users/terms.html.erb b/app/views/users/terms.html.erb
index f32cc17bd35137712bad7f2d988821a1b2d08ce8..e2ece8f1a9b3049f681e91d4175456af5e988de0 100644 (file)
--- a/app/views/users/terms.html.erb
+++ b/app/views/users/terms.html.erb
@@ -2,10 +2,11 @@
   <%= javascript_include_tag "user" %>
 <% end %>
 
-<% content_for :heading_class, "header-illustration-heading" %>
+<% content_for :heading_class, "pb-0" %>
 <% content_for :heading do %>
-  <h1><%= t ".heading" %></h1>
-  <div class='header-illustration new-user-terms'></div>
+  <div class='header-illustration new-user-terms'>
+    <h1><%= t ".heading" %></h1>
+  </div>
 <% end %>
 
 <%= form_tag({ :action => "save" }) do %>
@@ -15,10 +16,10 @@
     <%= t ".heading_ct" %>
   </h4>
   <p class="text-muted"><%= t ".contributor_terms_explain" %></p>
-  <label>
+  <label class="form-label">
     <%= t ".legale_select" %>
   </label>
-  <div class="form-group">
+  <div class="mb-3">
     <% [%w[france FR], %w[italy IT], %w[rest_of_world GB]].each do |name, legale| %>
       <div class="form-check form-check-inline">
         <%= radio_button_tag "legale", legale, @legale == legale, :data => { :url => url_for(:legale => legale) }, :class => "form-check-input" %>
@@ -29,18 +30,20 @@
     <% end %>
   </div>
 
-  <div id="contributorTerms" class="legale">
+  <div id="contributorTerms" class="legale border border-grey rounded">
     <%= render :partial => "terms" %>
   </div>
 
   <div>
     <p id="contributorGuidance" class="text-muted">
-      <%= t ".guidance_html",
-            :summary => "https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms_Summary",
-            :translations => "https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms/Informal_Translations" %>
+      <%= t ".guidance_info_html",
+            :readable_summary_link => link_to(t(".readable_summary"),
+                                              "https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms_Summary"),
+            :informal_translations_link => link_to(t(".informal_translations"),
+                                                   "https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms/Informal_Translations") %>
     </p>
   </div>
-  <div class="form-group">
+  <div class="mb-3">
     <div class="form-check">
       <%= check_box_tag "read_ct", "1", false, :class => "form-check-input" %>
       <label for="read_ct" class="form-check-label">
@@ -54,7 +57,7 @@
   </h4>
   <p class="text-muted"><%= t ".tou_explain_html", :tou_link => link_to(t("layouts.tou"), "https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Terms_of_Use", :target => :new) %></p>
 
-  <div class="form-group">
+  <div class="mb-3">
     <div class="form-check">
       <%= check_box_tag "read_tou", "1", false, :class => "form-check-input" %>
       <label for="read_tou" class="form-check-label">
@@ -65,12 +68,12 @@
 
   <%= hidden_field_tag("referer", h(params[:referer])) unless params[:referer].nil? %>
 
-  <div class="form-group">
+  <div class="mb-3">
     <%= submit_tag("Continue", :name => "continue", :id => "continue", :disabled => true, :class => "btn btn-primary") %>
     <%= submit_tag("Cancel", :name => "decline", :id => "decline", :class => "btn btn-outline-secondary") %>
   </div>
 
-  <div class="form-group">
+  <div class="mb-3">
     <div class="form-check">
       <%= check_box("user", "consider_pd", :class => "form-check-input") %>
     <label for="user_consider_pd" class="form-check-label">