Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / nl.yml

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 058ada96cc9ec8aa15eb0d45d07ba845eb9eb1a0..b745bed87120c235f28bea5559893222607d3532 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -272,6 +272,7 @@ nl:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
+      microsoft: Microsoft
       github: GitHub
       wikipedia: Wikipedia
   api:
@@ -287,6 +288,8 @@ nl:
         reopened_at_by_html: '%{when} opnieuw geactiveerd door %{user}'
       rss:
         title: OpenStreetMap-opmerkingen
+        description_all: Een lijst met gerapporteerde, becommentarieerde of gesloten
+          opmerkingen
         description_area: Een lijst met opmerkingen en reacties in uw gebied [(%{min_lat}|%{min_lon})
           -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
         description_item: Een RSS-feed voor opmerking %{id}
@@ -638,10 +641,36 @@ nl:
       newer_comments: Nieuwere reacties
       older_comments: Oudere reacties
   doorkeeper:
+    errors:
+      messages:
+        account_selection_required: Voor de autorisatieserver is de selectie van een
+          eindgebruikersaccount vereist
+        consent_required: De autorisatieserver vereist toestemming van de eindgebruiker
+        interaction_required: De autorisatieserver vereist interactie van de eindgebruiker
+        login_required: De autorisatieserver vereist authenticatie van de eindgebruiker
     flash:
       applications:
         create:
           notice: Toepassing geregistreerd.
+    openid_connect:
+      errors:
+        messages:
+          auth_time_from_resource_owner_not_configured: Fout vanwege ontbrekende configuratie
+            van Doorkeeper::OpenidConnect.configure.auth_time_from_resource_owner.
+          reauthenticate_resource_owner_not_configured: Fout vanwege ontbrekende configuratie
+            van Doorkeeper::OpenidConnect.configure.reauthenticate_resource_owner.
+          resource_owner_from_access_token_not_configured: Fout vanwege ontbrekende
+            configuratie van Doorkeeper::OpenidConnect.configure.resource_owner_from_access_token.
+          select_account_for_resource_owner_not_configured: Fout vanwege ontbrekende
+            configuratie van Doorkeeper::OpenidConnect.configure.auth_time_from_resource_owner.
+          subject_not_configured: Het genereren van het ID-token is mislukt vanwege
+            een ontbrekende configuratie van Doorkeeper::OpenidConnect.configure.subject.
+    scopes:
+      address: Uw fysieke adres bekijken
+      email: Uw e-mailadres bekijken
+      openid: Uw account authenticeren
+      phone: Uw telefoonnummer bekijken
+      profile: Uw profielgegevens bekijken
   errors:
     contact:
       contact_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/NL:Contact_channels
@@ -1900,6 +1929,9 @@ nl:
       home location: Thuislocatie
       no home location: Er is geen thuislocatie ingevoerd.
       update home location on click: Thuislocatie aanpassen bij klikken op de kaart
+      show: Weergeven
+      delete: Verwijderen
+      undelete: Verwijderen ongedaan maken
     update:
       success: Profiel bijgewerkt.
       failure: Kon het profiel niet bijwerken.
@@ -1928,7 +1960,7 @@ nl:
         facebook:
           title: Aanmelden met Facebook
           alt: Aanmelden met een Facebookaccount
-        windowslive:
+        microsoft:
           title: Aanmelden met Microsoft
           alt: Aanmelden met een Microsoft-account
         github:
@@ -2641,6 +2673,7 @@ nl:
     permissions:
       missing: U heeft niet toegestaan dat de toepassing toegang heeft tot dit kenmerk.
     scopes:
+      openid: Aanmelden met OpenStreetMap
       read_prefs: Gebruikersvoorkeuren lezen
       write_prefs: Gebruikersvoorkeuren wijzigen
       write_diary: Dagboekberichten schrijven, reacties geven en vrienden maken
@@ -2829,6 +2862,7 @@ nl:
       remove as friend: Vriend verwijderen
       add as friend: Vriend toevoegen
       mapper since: 'Mapper sinds:'
+      uid: 'Gebruikers-ID:'
       ct status: 'Voorwaarden voor bijdragen:'
       ct undecided: Onbeslist
       ct declined: Afgewezen
@@ -3021,7 +3055,9 @@ nl:
     index:
       title: Opmerkingen gemaakt door %{user}
       heading: Opmerkingen van %{user}
-      subheading_html: Opmerkingen gemaakt door %{user}
+      subheading_html: Opmerkingen %{submitted} of %{commented} door %{user}
+      subheading_submitted: verzonden
+      subheading_commented: gereageerd op
       no_notes: Geen opmerkingen
       id: Id
       creator: Auteur
@@ -3113,6 +3149,7 @@ nl:
         cyclosm: CyclOSM
         cycle_map: Fietskaart
         transport_map: Transportkaart
+        tracestracktop_topo: Tracestrack Topo
         hot: Humanitair
         opnvkarte: ÖPNVKarte
       layers:
@@ -3131,6 +3168,8 @@ nl:
       andy_allan: Andy Allan
       opnvkarte_credit: Tegels met dank aan %{memomaps_link}
       memomaps: MeMoMaps
+      tracestrack_credit: Tegels met dank aan %{tracestrack_link}
+      tracestrack: Tracestrack
       hotosm_credit: Kaartstijl door %{hotosm_link} gehost door %{osm_france_link}
       hotosm_name: Humanitair OpenStreetMap-team
     site: