Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / lt.yml

diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 90aba56dd78a9295a407f6f6f3abc7c13edb628f..464001793cc88790bd6b6e00a4fc43f2e57da3c5 100644 (file)
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -1828,8 +1828,26 @@ lt:
         orotofoto nuotraukas, GPS įrenginius ir paprastus lauko žemėlapius, tikrindami,
         kad OSM duomenys yra teisingi ir aktualūs.
       community_driven_title: Bendruomenės vystomas
+      community_driven_1_html: OpenStreetMap bendruomenė yra įvairi, aistringa ir
+        auganti kiekvieną dieną. Tarp mūsų talkininkų yra žymėtojai entuziastai, GIS
+        profesionalai, OSM stotis prižiūrintys inžinieriai, žmonės žymintys nelaimių
+        vietas ir daug kitų. Norėdami daugiau sužinoti apie bendruomenę, skaitykite
+        <a href='%{diary_path}'>naudotojų dienoraščius</a>, <a href='http://blogs.openstreetmap.org/'>bendruomenės
+        dienoraščius</a> ir <a href='http://www.osmfoundation.org/'>OSM fondo</a>
+        svetainę.
       open_data_title: Atviri duomenys
+      open_data_1_html: 'OpenStreetMap yra <i>atviri duomenys</i>: jūs galite laisvai
+        juos naudoti bet kokiems tikslams, tol kol nepamirštate paminėti OpenStreetMap
+        ir jo talkininkus. Jei keičiate arba pildote duomenis, galite rezultatą teikti
+        tik su tokia pačia licencija. Daugiau informacijos rasite <a href=''%{copyright_path}''>Teisės
+        ir licencija</a>.'
       legal_title: Teisės
+      legal_1_1_html: "Šis puslapis ir daugelis kitų susijusių paslaugų yra formaliai
+        valdomi \n<a href='https://osmfoundation.org/'>OpenStreetMap fondo</a> (OSMF)
+        \nbendruomenės vardu. Visų OSMF valdomų paslaugų naudojimas turi <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Terms_of_Use\">naudojimo
+        sąlygas</a>, <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy\">\nPriimtino
+        naudojimo politiką</a> ir mūsų <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\">privatumo
+        politiką</a>."
       partners_title: Partneriai
     copyright:
       foreign: