Refactor nominatim translation a bit more.

[rails.git] / config / locales / hsb.yml

diff --git a/config/locales/hsb.yml b/config/locales/hsb.yml
index 72249a7a2003a79e3a4e5b16c6f9d598b970161f..858df1c07992069bc1f0ca35d04c55e9eeb3ee2e 100644 (file)
--- a/config/locales/hsb.yml
+++ b/config/locales/hsb.yml
@@ -248,6 +248,10 @@ hsb:
       show_area_box: wobłuk pokazać
       still_editing: (wobdźěłuje so hišće)
       view_changeset_details: Podrobnosće sadźby změnow pokazać
+    changeset_paging_nav: 
+      next: Přichodna »
+      previous: "« Předchadna"
+      showing_page: Pokazuje so strona {{page}}
     changesets: 
       area: Wobłuk
       comment: Komentar
@@ -402,8 +406,6 @@ hsb:
     search_osm_namefinder: 
       suffix_parent: "{{suffix}} ({{parentdistance}} {{parentdirection}} wot {{parentname}})"
       suffix_place: ", {{distance}} {{direction}} z {{placename}}"
-    search_osm_nominatim: 
-      prefix_highway: Dróha typa {{type}}
   javascripts: 
     map: 
       base: