Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / pl.yml

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 35f7be08e74c4d7be55bb970b924a32c7651d0ea..895fbd9d0dd616accb187a255934dd459946f811 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -3125,8 +3125,8 @@ pl:
     new:
       title: Nowa uwaga
       intro: Zauważyłeś błąd lub brak czegoś? Daj znać innym mapującym, aby mogli
-        to poprawić. Przesuń znacznik do właściwej pozycji i wpisz notatkę opisującą
-        problem.
+        to poprawić. Przesuń znacznik do właściwej pozycji i opisz problem. Jeśli
+        podasz źródła lub link do zdjęć, twoja uwaga będzie szybciej rozwiązana.
       anonymous_warning_html: Nie jesteś zalogowany. %{log_in} lub %{sign_up}, jeśli
         chcesz otrzymywać aktualizacje tej uwagi.
       anonymous_warning_log_in: Zaloguj się