<li id="compact-secondary-nav" class="dropdown">
<a class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" href="#"><%= t 'layouts.more' %> <b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
- <% if current_user and ( current_user.administrator? or current_user.moderator? ) %>
+ <% if Settings.status != "database_offline" && can?(:index, Issue) %>
<li class="<%= current_page_class(issues_path) %>">
<%= link_to issues_path(:status => 'open') do %>
<%= open_issues_count %>
<li>
<%= link_to inbox_messages_path do %>
<span class='count-number'><%= number_with_delimiter(current_user.new_messages.size) %></span>
- <%= t('user.show.my messages') %>
+ <%= t('users.show.my messages') %>
<% end %>
</li>
<li>
- <%= link_to t('user.show.my profile'), user_path(current_user) %>
+ <%= link_to t('users.show.my profile'), user_path(current_user) %>
</li>
<li>
- <%= link_to t('user.show.my settings'), :controller => 'user', :action => 'account', :display_name => current_user.display_name %>
+ <%= link_to t('users.show.my settings'), :controller => 'users', :action => 'account', :display_name => current_user.display_name %>
</li>
<li class="divider"></li>
<li>