update: Хийцам Ӏалашбе
trace:
create: Сервер тӀейаккха
- update: ХийÑ\86амаÑ\88 дÓ\80аÓ\80алаÑ\88бе
+ update: ХийÑ\86амаÑ\88 дÓ\80аÓ\80алаÑ\88бан
user_block:
create: Кхолла блок
update: Карлайаккха блок
link text: хӀун йу хӀара?
contributor terms:
link text: хӀун йу хӀара?
- save changes button: Ӏалашбе хийцамаш
+ save changes button: Хийцамаш дӀаӀалашбан
browse:
version: Верси
in_changeset: Нисдарш
download: Схьаэца
short_url: Йоца хьажорг
embed:
- report_problem: Ð\93Ó\80алаÑ\82еÑ\85 Ñ\85аам баÑ\80
+ report_problem: Ð\9fÑ\80облемаÑ\85 лаÑ\8cÑ\86на Ñ\85аийÑ\82а
map:
layers:
header: Картан чкъор