Use faraday http client for nominatim lookups

[rails.git] / config / locales / ce.yml

diff --git a/config/locales/ce.yml b/config/locales/ce.yml
index ce2a0acc62f2301980320195e05cf9bf20dcfc09..10092ac1b2fd7da2687b7f9c3118508379593f8e 100644 (file)
--- a/config/locales/ce.yml
+++ b/config/locales/ce.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ ce:
         update: Хийцам Ӏалашбе
       trace:
         create: Сервер тӀейаккха
-        update: ХийÑ\86амаÑ\88 дÓ\80аÓ\80алаÑ\88бе
+        update: ХийÑ\86амаÑ\88 дÓ\80аÓ\80алаÑ\88бан
       user_block:
         create: Кхолла блок
         update: Карлайаккха блок
@@ -182,7 +182,7 @@ ce:
         link text: хӀун йу хӀара?
       contributor terms:
         link text: хӀун йу хӀара?
-      save changes button: Ӏалашбе хийцамаш
+      save changes button: Хийцамаш дӀаӀалашбан
   browse:
     version: Верси
     in_changeset: Нисдарш
@@ -971,7 +971,7 @@ ce:
       download: Схьаэца
       short_url: Йоца хьажорг
     embed:
-      report_problem: Ð\93Ó\80алаÑ\82еÑ\85 Ñ\85аам баÑ\80
+      report_problem: Ð\9fÑ\80облемаÑ\85 лаÑ\8cÑ\86на Ñ\85аийÑ\82а
     map:
       layers:
         header: Картан чкъор