Rename friendship_notification to follow_notification

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 21a7ce0f2aa85d52c87f0d7f727cb1abcb6485dd..510ee218c0acdc4fe924a55e43fe0dd75a7b339b 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -89,7 +89,7 @@ en:
         support_url: Support URL
         allow_read_prefs:  read their user preferences
         allow_write_prefs: modify their user preferences
-        allow_write_diary: create diary entries, comments and make friends
+        allow_write_diary: create diary entries and comments
         allow_write_api:   modify the map
         allow_read_gpx:    read their private GPS traces
         allow_write_gpx:   upload GPS traces
@@ -476,7 +476,7 @@ en:
       title: "Changesets"
       title_user: "Changesets by %{user}"
       title_user_link_html: "Changesets by %{user_link}"
-      title_friend: "Changesets by my friends"
+      title_followed: "Changesets by followings"
       title_nearby: "Changesets by nearby users"
       empty: "No changesets found."
       empty_area: "No changesets in this area."
@@ -542,17 +542,17 @@ en:
     popup:
       your location: "Your location"
       nearby mapper: "Nearby mapper"
-      friend: "Friend"
+      following: "Following"
     show:
       title: My Dashboard
       no_home_location_html: "%{edit_profile_link} and set your home location to see nearby users."
       edit_your_profile: Edit your profile
-      my friends: My friends
-      no friends: You have not added any friends yet.
+      followings: Followings
+      no followings: You have not followed any user yet.
       nearby users: "Other nearby users"
       no nearby users: "There are no other users who admit to mapping nearby yet."
-      friends_changesets: "friends' changesets"
-      friends_diaries: "friends' diary entries"
+      followed_changesets: "changesets"
+      followed_diaries: "diary entries"
       nearby_changesets: "nearby user changesets"
       nearby_diaries: "nearby user diary entries"
   diary_entries:
@@ -563,7 +563,7 @@ en:
       use_map_link: Use Map
     index:
       title: "Users' Diaries"
-      title_friends: "Friends' Diaries"
+      title_followed: "Followings' Diaries"
       title_nearby: "Nearby Users' Diaries"
       user_title: "%{user}'s Diary"
       in_language_title: "Diary Entries in %{language}"
@@ -684,19 +684,22 @@ en:
     not_found:
       title: File not found
       description: Couldn't find a file/directory/API operation by that name on the OpenStreetMap server (HTTP 404)
-  friendships:
-    make_friend:
-      heading: "Add %{user} as a friend?"
-      button: "Add as friend"
-      success: "%{name} is now your friend!"
-      failed: "Sorry, failed to add %{name} as a friend."
-      already_a_friend: "You are already friends with %{name}."
-      limit_exceeded: "You have friended a lot of users recently. Please wait a while before trying to friend any more."
-    remove_friend:
-      heading: "Unfriend %{user}?"
-      button: "Unfriend"
-      success: "%{name} was removed from your friends."
-      not_a_friend: "%{name} is not one of your friends."
+  follows:
+    show:
+      follow:
+        heading: "Do you want to follow %{user}?"
+        button: "Follow User"
+      unfollow:
+        heading: "Do you want to unfollow %{user}?"
+        button: "Unfollow User"
+    create:
+      success: "You are now following %{name}!"
+      failed: "Sorry, your request to follow %{name} has failed."
+      already_followed: "You already follow %{name}."
+      limit_exceeded: "You have followed a lot of users recently. Please wait a while before trying to follow any more."
+    destroy:
+      success: "You successfully unfollowed %{name}."
+      not_followed: "You are not following %{name}."
   geocoder:
     search:
       title:
@@ -1658,14 +1661,14 @@ en:
       header_html: "%{from_user} has sent you a message through OpenStreetMap with the subject %{subject}:"
       footer: "You can also read the message at %{readurl} and you can send a message to the author at %{replyurl}"
       footer_html: "You can also read the message at %{readurl} and you can send a message to the author at %{replyurl}"
-    friendship_notification:
+    follow_notification:
       hi: "Hi %{to_user},"
-      subject: "[OpenStreetMap] %{user} added you as a friend"
-      had_added_you: "%{user} has added you as a friend on OpenStreetMap."
+      subject: "[OpenStreetMap] %{user} followed you"
+      followed_you: "%{user} is now following you on OpenStreetMap."
       see_their_profile: "You can see their profile at %{userurl}."
       see_their_profile_html: "You can see their profile at %{userurl}."
-      befriend_them: "You can also add them as a friend at %{befriendurl}."
-      befriend_them_html: "You can also add them as a friend at %{befriendurl}."
+      follow_them: "You can also follow them at %{followurl}."
+      follow_them_html: "You can also follow them at %{followurl}."
     gpx_details:
       details: "Your file details:"
       filename: Filename
@@ -2690,7 +2693,7 @@ en:
       openid: Sign-in using OpenStreetMap
       read_prefs: Read user preferences
       write_prefs: Modify user preferences
-      write_diary: Create diary entries, comments and make friends
+      write_diary: Create diary entries and comments
       write_api: Modify the map
       read_gpx: Read private GPS traces
       write_gpx: Upload GPS traces
@@ -2809,8 +2812,8 @@ en:
       edits: Edits
       traces: Traces
       notes: Map Notes
-      remove as friend: Unfriend
-      add as friend: Add Friend
+      unfollow: Unfollow
+      follow: Follow
       mapper since: "Mapper since:"
       last map edit: "Last map edit:"
       no activity yet: "No activity yet"