Fix whitespace in locale file

[rails.git] / config / locales / sr-Latn.yml

diff --git a/config/locales/sr-Latn.yml b/config/locales/sr-Latn.yml
index a0067d208dd8d0b8b7fd4f3853fab5e806f57b3a..94673948c1b0332c594b95fba875653fe6e5942d 100644 (file)
--- a/config/locales/sr-Latn.yml
+++ b/config/locales/sr-Latn.yml
@@ -1083,13 +1083,7 @@ sr-Latn:
       trackable: Može se pratiti (prikazuje se kao anonimne, poređane i datirane tačke)
       identifiable: Može se prepoznati (prikazano u spisku tragova kao javne, poređane
         i datirane tačke)
-    create:
-      upload_trace: Otpremi GPS trag
-      trace_uploaded: GPX datoteka je otpremljena i čeka ubacivanje u bazu. Ovo obično
-        traje oko pola sata, nakon čega ćete dobiti obaveštenje o završetku.
-      traces_waiting: Imate %{count} tragova na čekanju za slanje. Sačekajte da se
-        prvo oni završe pre otpremanja novih tragova, da ne biste blokirali druge
-        korisnike.
+    new:
       upload_gpx: 'Otpremi GPX datoteku:'
       description: 'Opis:'
       tags: 'Oznake:'
@@ -1100,6 +1094,13 @@ sr-Latn:
       upload_button: Otpremi
       help: Pomoć
       help_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload?uselang=sr-ec
+    create:
+      upload_trace: Otpremi GPS trag
+      trace_uploaded: GPX datoteka je otpremljena i čeka ubacivanje u bazu. Ovo obično
+        traje oko pola sata, nakon čega ćete dobiti obaveštenje o završetku.
+      traces_waiting: Imate %{count} tragova na čekanju za slanje. Sačekajte da se
+        prvo oni završe pre otpremanja novih tragova, da ne biste blokirali druge
+        korisnike.
     edit:
       title: Uređivanje traga %{name}
       heading: Uređivanje traga %{name}