]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/zh-TW.yml
Add test for openid discovery
[rails.git] / config / locales / zh-TW.yml
index 085c06003f11b4f25125c722e40d19132c6e17ca..17a708be0107d6a6cc8f3a7841e21ca61593d571 100644 (file)
@@ -255,6 +255,7 @@ zh-TW:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: 臉書
+      microsoft: 微軟
       github: GitHub
       wikipedia: 維基百科
   api:
@@ -270,6 +271,7 @@ zh-TW:
         reopened_at_by_html: 於%{when}由%{user}重新開啟
       rss:
         title: OpenStreetMap 註記
+        description_all: 已報告、評論、或是關閉註記的清單
         description_area: 在你的區域[(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]所報告、評論或關閉的註記的清單
         description_item: 註記 %{id} 的 RSS feed
         opened: 新的註記 (在 %{place} 附近)
@@ -1809,7 +1811,7 @@ zh-TW:
         facebook:
           title: 使用臉書登入
           alt: 使用臉書帳號登入
-        windowslive:
+        microsoft:
           title: 使用 Microsoft 帳號登入
           alt: 使用 Microsoft 帳號登入
         github:
@@ -2558,6 +2560,7 @@ zh-TW:
       remove as friend: 移除好友
       add as friend: 加入為好友
       mapper since: 註冊為製圖者日期:
+      uid: 使用者 ID:
       ct status: 貢獻者條款:
       ct undecided: 未決定
       ct declined: 已拒絕
@@ -2735,7 +2738,9 @@ zh-TW:
     index:
       title: 由 %{user} 送出或評論的註記
       heading: '%{user} 的註記'
-      subheading_html: '%{user} 送出或評論的註記'
+      subheading_html: 由%{user}%{submitted}或%{commented}的註記
+      subheading_submitted: 已提交
+      subheading_commented: 已評論
       no_notes: 沒有註記
       id: ID
       creator: 建立者