Set both light and dark banner themes

[rails.git] / config / locales / gl.yml

diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 0d0d2b1682fb570f6b1233fcb20d40af6c6c597d..0fea5e93bdb3b0f92cb11acb3d09c54294468019 100644 (file)
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -155,7 +155,6 @@ gl:
         auth_provider: Fornecedor de autenticación
         auth_uid: UID de autenticación
         email: Enderezo de correo electrónico
-        email_confirmation: Confirmación do correo
         new_email: Novo enderezo de correo electrónico
         active: Activo
         display_name: Nome público
@@ -1958,7 +1957,7 @@ gl:
   sessions:
     new:
       title: Acceder ao sistema
-      heading: Acceder ao sistema
+      tab_title: Acceder ao sistema
       email or username: Enderezo de correo electrónico ou nome de usuario
       password: Contrasinal
       remember: Lembrádeme
@@ -1966,34 +1965,7 @@ gl:
       login_button: Acceder ao sistema
       register now: Rexístrate agora
       with external: 'Ou ben, emprega un servizo de terceiros para acceder:'
-      no account: Non estás rexistrado?
       auth failure: Sentímolo, non puido acceder ó sistema con eses datos.
-      openid_logo_alt: Acceder ó sistema cun OpenID
-      auth_providers:
-        openid:
-          title: Acceder ó sistema co OpenID
-          alt: Acceder ó sistema cun URL do OpenID
-        google:
-          title: Acceder ó sistema con Google
-          alt: Acceder ó sistema cun OpenID de Google
-        facebook:
-          title: Acceder ó sistema co Facebook
-          alt: Acceder ó sistema cunha conta do Facebook
-        microsoft:
-          title: Acceder ó sistema con Microsoft
-          alt: Acceder ó sistema cunha conta de Microsoft
-        github:
-          title: Acceder ó sistema co GitHub
-          alt: Acceder ó sistema cunha conta do GitHub
-        wikipedia:
-          title: Acceder ó sistema coa Wikipedia
-          alt: Acceder ó sistema cunha conta da Wikipedia
-        wordpress:
-          title: Acceder ó sistema co Wordpress
-          alt: Acceder ó sistema cun OpenID do Wordpress
-        aol:
-          title: Acceder ó sistema co AOL
-          alt: Acceder ó sistema cun OpenID do AOL
     destroy:
       title: Pechar a sesión
       heading: Saír do OpenStreetMap
@@ -2677,6 +2649,32 @@ gl:
       oauth2_applications: Aplicacións OAuth 2
       oauth2_authorizations: Autorizacións OAuth 2
       muted_users: Usuarios silenciados
+    auth_providers:
+      openid_logo_alt: Acceder ó sistema cun OpenID
+      openid:
+        title: Acceder ó sistema co OpenID
+        alt: Acceder ó sistema cun URL do OpenID
+      google:
+        title: Acceder ó sistema con Google
+        alt: Acceder ó sistema cun OpenID de Google
+      facebook:
+        title: Acceder ó sistema co Facebook
+        alt: Acceder ó sistema cunha conta do Facebook
+      microsoft:
+        title: Acceder ó sistema con Microsoft
+        alt: Acceder ó sistema cunha conta de Microsoft
+      github:
+        title: Acceder ó sistema co GitHub
+        alt: Acceder ó sistema cunha conta do GitHub
+      wikipedia:
+        title: Acceder ó sistema coa Wikipedia
+        alt: Acceder ó sistema cunha conta da Wikipedia
+      wordpress:
+        title: Acceder ó sistema co Wordpress
+        alt: Acceder ó sistema cun OpenID do Wordpress
+      aol:
+        title: Acceder ó sistema co AOL
+        alt: Acceder ó sistema cun OpenID do AOL
   oauth:
     authorize:
       title: Autorizar o acceso á túa conta
@@ -2826,16 +2824,14 @@ gl:
       display name description: O teu nome de usuario amosado publicamente. Podes
         mudalo máis tarde nos axustes.
       external auth: 'Autenticación de terceiros:'
-      use external auth: Ou ben, emprega un servizo de terceiros para acceder
-      auth no password: Coa autenticación de terceiros non se precisa un contrasinal,
-        aínda que hai algunhas ferramentas e servidores que aínda a solicitan.
       continue: Rexistrarse
       terms accepted: Grazas por aceptar os novos termos do colaborador!
-      email_confirmation_help_html: O teu enderezo non se mostra publicamente; consulta
-        a nosa %{privacy_policy_link} para obter máis información.
+      email_help_html: O teu enderezo non se mostra publicamente; consulta a nosa
+        %{privacy_policy_link} para obter máis información.
       privacy_policy: política de protección de datos
       privacy_policy_title: Política de protección de datos da OSMF, que contén unha
         sección sobre os enderezos de correo electrónico
+      use external auth: Ou ben, emprega un servizo de terceiros para acceder
     terms:
       title: Termos
       heading: Termos