fix(README.md): typo and grammar

[rails.git] / README.md

diff --git a/README.md b/README.md
index a2062f1ccbe97f0aea7b77d4281108b34e3c11bc..65376748bef9b8b714314cef67cf77aede633697 100644 (file)
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -10,8 +10,8 @@ application that powers the [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) websi
 This repository consists of:
 
 * The web site, including user accounts, diary entries, user-to-user messaging.
-* The XML-based editing [API](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_v0.6).
-* The integrated version of the [iD](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID) editors.
+* The XML- and JSON-based editing [API](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_v0.6).
+* The integrated version of the [iD](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID) editor.
 * The Browse pages - a web front-end to the OpenStreetMap data.
 * The GPX uploads, browsing and API.
 
@@ -34,7 +34,7 @@ number of dependencies for installation. For full details please see [INSTALL.md
 We're always keen to have more developers! Pull requests are very welcome.
 
 * Bugs are recorded in the [issue tracker](https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues).
-* Translation is managed by [Translatewiki](https://translatewiki.net/wiki/Translating:OpenStreetMap).
+* Translation is managed by [Translatewiki](https://translatewiki.net/wiki/Translating:OpenStreetMap), for community names we use data in [OCI](https://github.com/osmlab/osm-community-index) and work on [Transifex](https://www.transifex.com/openstreetmap/id-editor/languages/)
 * There is a [rails-dev@openstreetmap.org](https://lists.openstreetmap.org/listinfo/rails-dev) mailing list for development discussion.
 * IRC - there is the #osm-dev channel on irc.oftc.net.