Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / dsb.yml

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index 4171ab298dcf58f19259eaf172ad975a6a7a6b9d..047156a694a53a91174c34ff5f4a3ad3364f1499 100644 (file)
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -261,6 +261,14 @@ dsb:
   diary_entries:
     new:
       title: Nowy zapisk dnjownika
+    form:
+      subject: 'Temowe nadpismo:'
+      body: 'Tekst:'
+      language: 'Rěc:'
+      location: 'Městno:'
+      latitude: 'Šyrina:'
+      longitude: 'Dlinina:'
+      use_map_link: kórtu wužywaś
     index:
       title: Dnjowniki wužywarjow
       title_friends: Dnjowniki pśijaśelow
@@ -275,14 +283,6 @@ dsb:
       newer_entries: Nowše zapiski
     edit:
       title: Zapisk dnjownika wobźěłaś
-      subject: 'Temowe nadpismo:'
-      body: 'Tekst:'
-      language: 'Rěc:'
-      location: 'Městno:'
-      latitude: 'Šyrina:'
-      longitude: 'Dlinina:'
-      use_map_link: kórtu wužywaś
-      save_button: Składowaś
       marker_text: Městno zapiska dnjownika
     show:
       title: Dnjownik %{user} | %{title}
@@ -1677,15 +1677,11 @@ dsb:
     terms:
       title: Wuměnjenja za sobustatkujucych
       heading: Wuměnjenja za pśinosowarjow
-      read and accept: Pšosym pśecytaj slědujuce dojadnanje a klikni na tłocašk Akceptěrowaś,
-        aby wobkšuśił, až akceptěrujoš wuměnjenja toś togo dojadnanja za twóje eksistěrowace
-        a pśichodne pśinoski.
       consider_pd: Pśidatnje ku górjejce dojadnanjeju, mam swóje pśinoski za zjawnosć
         pśistupne.
       consider_pd_why: Co to jo?
       guidance: 'Informacije, kótarež pomagaju toś te wuměnjenja rozměś: <a href="%{summary}">zbadne
         zespominanje</a> a někotare <a href="%{translations}">njeoficielne pśełožki</a>'
-      agree: Akceptěrowaś
       decline: Wótpokazaś
       you need to accept or decline: Pšosym pśecytaj nowe wužywarske wuměnjenja a
         akceptěruj abo wótpokaž je, nježli až dalej cyniš.
@@ -1965,15 +1961,16 @@ dsb:
       confirm: Coš napšawdu toś to blokěrowanje wótpóraś?
       revoke: Wótpóraś!
       flash: Toś to blokěrowanje jo se wótpórało.
-    period:
-      few: '%{count} góźiny'
-      one: 1 góźina
-      two: '%{count} góźinje'
-      other: '%{count} góźinow'
     helper:
       time_future: Kóńcy se %{time}.
       until_login: Aktiwny, až wužywaŕ se njepśizjawja.
       time_past: Jo se pśed %{time} skóńcyło.
+      block_duration:
+        hours:
+          few: '%{count} góźiny'
+          one: 1 góźina
+          two: '%{count} góźinje'
+          other: '%{count} góźinow'
     blocks_on:
       title: Blokěrowanja pśeśiwo %{name}
       heading: Lisćina blokěrowanjow pśeśiwo %{name}