Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2232'

[rails.git] / config / locales / br.yml

diff --git a/config/locales/br.yml b/config/locales/br.yml
index 7f2444ca6d6f6868af7c146741ce4072e2127047..78d9d6e55c8a95161d6a9db2e1e166c148f1a2bd 100644 (file)
--- a/config/locales/br.yml
+++ b/config/locales/br.yml
@@ -20,6 +20,7 @@ br:
     errors:
       messages:
         invalid_email_address: Ne hañval ket bezañ ur chomlec'h postel reizh.
+        email_address_not_routable: n'haller ket routañ
     models:
       acl: Roll kontroll moned
       changeset: Strollad kemmoù
@@ -396,6 +397,7 @@ br:
           platter: Saver pladoù
           pylon: Peul
           station: Arsav funlogell
+          t-bar: Sav barrenn e T
         aeroway:
           aerodrome: Nijva
           airstrip: Leurenn bradañ
@@ -685,6 +687,7 @@ br:
           embankment: Kleuz
           flagpole: Gwern
           gasometer: Gazometr
+          groyne: Toc'hadenn
           kiln: Forn briajoù
           lighthouse: Tour-tan
           mast: Peul
@@ -1026,6 +1029,7 @@ br:
       reopened: Stad ar gudenn zo bet lakaet e "Digor"
     comments:
       created_at: D'an %{datetime}
+      reassign_param: Adfiziout ar gudenn ?
     reports:
       updated_at: D'an %{datetime}
       reported_by_html: Disklêriet evel %{category} gant %{user}
@@ -2107,9 +2111,6 @@ br:
     terms:
       title: Diferadennoù ar c'henlabourer
       heading: Diferadennoù ar c'henlabourer
-      read and accept: Lennit ar gevrat amañ dindan, mar plij, ha klikit war ar bouton
-        asantiñ evit kadarnaat eo mat diferadennoù ar gevrat deoc'h evit a sell ho
-        tegasadennoù tremenet ha da zont.
       consider_pd: Ouzhpenn an asant amañ a-us, ez anavezan emañ ma zegasadennoù en
         domani foran
       consider_pd_why: petra eo se ?
@@ -2117,7 +2118,6 @@ br:
       guidance: 'Titouroù da skoazellañ kompren an termenoù-mañ : a <a href="%{summary}">diverradenn
         lennus gant mab-den</a> hag un nebeud <a href="%{translations}">troidigezhioù
         anfurmel</a>'
-      agree: Mat eo din
       declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
       decline: Nac'h
       you need to accept or decline: Lennit da gentañ Termenoù ar berzhidi nevez ha