]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/lb.yml
Combine last_updated_by and last_updated_at columns on issues index
[rails.git] / config / locales / lb.yml
index e42718685bafb807e234e365b00cc8396b12167b..51055a42a3517988285eddfb6b35efba8201a441 100644 (file)
@@ -463,6 +463,7 @@ lb:
           pipeline: Pipeline
           surveillance: Iwwerwaachung
           tower: Tuerm
+          water_tower: Waassertuerm
           water_well: Buer
           windmill: Wandmillen
           works: Fabrik
@@ -543,6 +544,7 @@ lb:
           antiques: Antiquitéitegeschäft
           bakery: Bäckerei
           bicycle: Vëlosgeschäft
+          bookmaker: Wettbüro
           books: Bichergeschäft
           boutique: Boutique
           butcher: Metzlerei
@@ -578,6 +580,7 @@ lb:
           supermarket: Supermarché
           tailor: Schneider
           travel_agency: Reesbüro
+          tyres: Peuenhändler
           "yes": Geschäft
         tourism:
           apartment: Appartement
@@ -1288,9 +1291,10 @@ lb:
         merge_left_without_exit: Lénks areien op %{name}
         fork_left_without_exit: Um Ënn vun der Strooss lénks ofbéien op %{name}
         via_point_without_exit: (iwwer de Punkt)
-        roundabout_without_exit: Am Kreesverkéier huelt %{name}
+        roundabout_without_exit: Am Kreesverkéier huelt d'Ausfaart op %{name}
         leave_roundabout_without_exit: Aus dem Kreesverkéier erausgoen - %{name}
         stay_roundabout_without_exit: Am Kreesverkéier bleiwen - %{name}
+        start_without_exit: Bei %{name} ufänken
         turn_left_with_exit: Am  Kreesverkéier lénks ofbéien op %{name}
         slight_left_with_exit: Am Kreesverkéier liicht no lénks op %{name} ofbéien
         turn_right_with_exit: Am Kreesverkéier riets ofbéien op %{name}