Merge pull request #3510 from danieldegroot2/aid-school

[rails.git] / config / locales / nqo.yml

diff --git a/config/locales/nqo.yml b/config/locales/nqo.yml
index 87f8d63fcd33546f10a14816e1a3066dd1f32ae1..b87053f316c6853336c83488eeb4bd511ac77a86 100644 (file)
--- a/config/locales/nqo.yml
+++ b/config/locales/nqo.yml
@@ -151,6 +151,9 @@ nqo:
         pass_crypt_confirmation: ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߠߊߛߙߋߦߊ߫
     help:
       doorkeeper/application:
         pass_crypt_confirmation: ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߠߊߛߙߋߦߊ߫
     help:
       doorkeeper/application:

+        confidential: ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߓߍߣߊ߬ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߢߊ߫ ߡߊ߬ ߡߍ߲ ߘߐ߫ ߣߌ߫ ߛߊ߲߬ߠߌ߲߬ߢߐ߲߮ ߠߎ߬
+          ߜߎ߲߬ߘߎ ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߡߊ߬ߙߊ߫ ߜߎ߲߬ߘߎ ߘߐ߫ (ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߓߐߖߎ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߞߐߜߍ߫
+          ߜߋ߲߬ߞߋߟߋ߲ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߠߎ߬ ߕߍ߫ ߜߎ߲߬ߘߎ߬ߕߊ߫ ߘߌ߫)

         redirect_uri: ߛߌ߬ߕߊ߬ߙߌ߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫ URL ߡߊ߬
       user_block:
         needs_view: ߊ߬ ߝߐ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߠߊ߫ ߓߊ߬ߟߌ߬ߟߌ ߣߌ߲߬ ߞߏ
         redirect_uri: ߛߌ߬ߕߊ߬ߙߌ߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫ URL ߡߊ߬
       user_block:
         needs_view: ߊ߬ ߝߐ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߠߊ߫ ߓߊ߬ߟߌ߬ߟߌ ߣߌ߲߬ ߞߏ


@@ -186,6 +189,7 @@ nqo:
         closed_at_html: ߓߘߊ߫ ߢߊߓߐ߫ %{when}
         closed_at_by_html: ߢߊߓߐߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{when} ߟߊ߫ %{user} ߓߟߏ߫
         reopened_at_html: ߊ߬ ߟߊߞߎߣߎ߲ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{when} ߟߊ߫
         closed_at_html: ߓߘߊ߫ ߢߊߓߐ߫ %{when}
         closed_at_by_html: ߢߊߓߐߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{when} ߟߊ߫ %{user} ߓߟߏ߫
         reopened_at_html: ߊ߬ ߟߊߞߎߣߎ߲ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{when} ߟߊ߫

+        reopened_at_by_html: ߊ߬ ߟߊߞߎߣߎ߲ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{when} ߣߌ߫ %{user} ߟߋ߬ ߓߟߏ߫

       rss:
         title: ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߦߟߌߣߐ ߟߎ߬
         description_item: RSS ߓߊߟߏ ߦߟߌߣߐ %{id} ߦߋ߫
       rss:
         title: ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߦߟߌߣߐ ߟߎ߬
         description_item: RSS ߓߊߟߏ ߦߟߌߣߐ %{id} ߦߋ߫


@@ -196,6 +200,35 @@ nqo:
       entry:
         comment: ߡߙߌߣߊ߲
         full: ߦߟߌߣߐ ߘߝߊߣߍ߲
       entry:
         comment: ߡߙߌߣߊ߲
         full: ߦߟߌߣߐ ߘߝߊߣߍ߲

+  account:
+    deletions:
+      show:
+        title: ߒ ߠߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߖߏ߬ߛߌ߫
+        warning: ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ߹ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߖߏ߬ߛߌ߬ߟߌ ߦߋ߫ ߟߊ߬ߞߎ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫߸ ߊ߬ ߘߏ߲߬
+          ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ ߘߐߛߊ߬ ߟߊ߫.
+        delete_account: ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߖߏ߬ߛߌ߫
+        delete_introduction: 'ߌ ߘߌ߫ ߛߴߌ ߟߊ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߙߌߕߑߡߊߔ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߖߏ߬ߛߌ߫ ߟߊ߫ ߘߎ߰ߟߊ߬ߘߐ߬
+          ߞߘߎ ߟߊߓߊ߯ߙߊ ߟߊ߫. ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߟߌ ߢߌ߲߬ ߠߎ߫ ߕߴߌ ߦߟߌ߫ ߟߊ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫:'
+        delete_profile: ߌ ߟߊ߫ ߢߊߞߙߍ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ߸ ߞߊߕߘߍ߬ߕߍ߫ ߌ ߟߊ߫ ߊߝ߭ߊߙߑߕߊ߫ ߡߊ߬߸ ߌ
+          ߕߐ߯ߛߓߍߟߌ ߣߴߌ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߘߌ߫ ߛߋ߲߬ߓߐ߫.
+        delete_display_name: ߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ߬ ߕߐ߮ ߘߌ߫ ߛߋ߲߬ߓߐ߫߸ ߊ߬ ߝߊ߲߭ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫
+          ߟߊ߫ ߞߎߘߊ߫ ߘߌ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߫ ߜߘߍ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫.
+        retain_caveats: ߏ߬ ߓߟߏߡߊ߬߸ ߌ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߘߌ߫ ߣߊ߬ ߟߊߡߊ߲߲߬ߘߌ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߙߌߕߑߡߊߔ
+          ߟߊ߫߸ ߤߊߟߴߌ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߖߏ߬ߛߌ ߞߐ ߘߐ߫.
+        retain_edits: ߌ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߔߊ߬ߔߘߊ ߟߐ߲ߕߊ ߝߊ߲ ߠߊ߫߸ ߣߴߏ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫
+          ߦߋ߲߬߸ ߏ߬ ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߣߊ߬ ߟߊߡߊ߲߲߬ߘߌ߫.
+        retain_traces: ߌ ߟߊ߫ ߜߙߋ߬ ߟߊߦߟߍ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬߸ ߣߴߏ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߦߋ߲߬߸ ߏ߬ ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߟߊߡߊ߲߬ߘߌ߫.
+        retain_diary_entries: ߌ ߟߊ߫ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߣߌ߫ ߡߙߌߣߊ߲ ߠߎ߬߸ ߣߴߏ߬ ߞߍ߫
+          ߘߊ߫ ߦߋ߲߬߸ ߏ߬ ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߟߊߡߊ߲߬ߘߌ߫ ߒ߬ߞߵߊ߬ߟߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ ߕߐ߫ ߦߋ߫ ߟߋ߬ ߞߊ߬ ߓߐ߫ ߦߋߟߌ
+          ߡߊ߬.
+        retain_notes: ߌ ߟߊ߫ ߔߊ߬ߔߘߊ ߦߟߌߣߐ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߦߟߌߣߐ ߟߎ߬ ߡߙߌߣߊ߲ ߠߎ߬߸ ߣߴߏ߬ ߟߎ߬ ߞߍ߫
+          ߘߊ߫ ߦߋ߲߬߸ ߏ߬ ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߟߊߡߊ߲߬ߘߌ߫ ߒ߬ߞߵߊ߬ߟߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ ߕߐ߫ ߦߋ߫ ߟߋ߬ ߞߊ߬ ߓߐ߫ ߦߋߟߌ
+          ߡߊ߬.
+        retain_changeset_discussions: ߌ ߟߊ߫ ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߟߎ߬ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߙߎ ߟߎ߬ ߞߊ߲߬߸
+          ߣߴߏ߬ ߟߎ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߦߋ߲߬߸ ߏ߬ ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߟߊߡߊ߲߬ߘߌ߫.
+        retain_email: ߌ ߟߊ߫ ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ ߘߌ߫ ߟߊߡߊ߲߬ߘߌ߫.
+        confirm_delete: ߌ ߘߍ߲߬ߞߣߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫؟
+        cancel: ߊ߬ ߘߐߛߊ߬

   accounts:
     edit:
       title: ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬
   accounts:
     edit:
       title: ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬


@@ -223,10 +256,13 @@ nqo:
         link text: ߡߎ߲߬ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬ ߘߌ߫؟
       save changes button: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߠߊߞߎ߲߬ߘߎ߬
       make edits public button: ߊ߬ ߓߍ߯ ߞߍ߫ ߒ ߠߊ߫ ߖߡߊ߬ߘߐ߬ ߡߊߦߟߍߡߊ߲ߠߌ߲ ߘߌ߫
         link text: ߡߎ߲߬ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬ ߘߌ߫؟
       save changes button: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߠߊߞߎ߲߬ߘߎ߬
       make edits public button: ߊ߬ ߓߍ߯ ߞߍ߫ ߒ ߠߊ߫ ߖߡߊ߬ߘߐ߬ ߡߊߦߟߍߡߊ߲ߠߌ߲ ߘߌ߫

+      delete_account: ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߖߏ߰ߛߌ߬ߟߌ...

     update:
       success_confirm_needed: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߎߘߦߊ߫ ߞߏߟߌߞߏߟߌ߫. ߌ ߟߊ߫
         ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ ߡߊߝߟߍ߫ ߦߟߌߣߐ߫ ߞߏ ߘߐ߫ ߞߵߌ ߟߊ߫ ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ ߟߊߛߙߋߦߊ߫.
       success: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߎߘߦߊ߫ ߞߏߟߌߞߏߟߌ߫.
     update:
       success_confirm_needed: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߎߘߦߊ߫ ߞߏߟߌߞߏߟߌ߫. ߌ ߟߊ߫
         ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ ߡߊߝߟߍ߫ ߦߟߌߣߐ߫ ߞߏ ߘߐ߫ ߞߵߌ ߟߊ߫ ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ ߟߊߛߙߋߦߊ߫.
       success: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߎߘߦߊ߫ ߞߏߟߌߞߏߟߌ߫.

+    destroy:
+      success: ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߓߘߊ߫ ߖߏ߰ߛߌ߫.

   browse:
     created: ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲
     closed: ߘߊߕߎ߲߯ߣߍ߲
   browse:
     created: ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲
     closed: ߘߊߕߎ߲߯ߣߍ߲


@@ -522,6 +558,7 @@ nqo:
           taxiway: ߥߊߛߌߥߊߟߌ߫ ߛߌߟߊ
           terminal: ߟߊ߬ߓߊ߲
         amenity:
           taxiway: ߥߊߛߌߥߊߟߌ߫ ߛߌߟߊ
           terminal: ߟߊ߬ߓߊ߲
         amenity:

+          animal_boarding: ߓߌߦߊ߲߫ ߠߊߦߟߍ߫ ߦߌߟߊ

           arts_centre: ߞߎ߬ߛߊ߲߬ߧߊ ߕߊ߲ߓߊ߲
           bank: ߜߍߓߏ߲
           bar: ߡߌ߲߬ߓߏ߲
           arts_centre: ߞߎ߬ߛߊ߲߬ߧߊ ߕߊ߲ߓߊ߲
           bank: ߜߍߓߏ߲
           bar: ߡߌ߲߬ߓߏ߲


@@ -637,6 +674,7 @@ nqo:
           bus_stop: ߞߎߟߎ߲ߓߏ߲߫ ߘߟߐߦߙߐ
           construction: ߝߏ߲߬ߘߏ ߡߍ߲ ߓߐ ߦߴߌ ߘߐ߫
           living_street: ߛߏߞߣߐ߫ ߛߌߟߊ
           bus_stop: ߞߎߟߎ߲ߓߏ߲߫ ߘߟߐߦߙߐ
           construction: ߝߏ߲߬ߘߏ ߡߍ߲ ߓߐ ߦߴߌ ߘߐ߫
           living_street: ߛߏߞߣߐ߫ ߛߌߟߊ

+          motorway: ߝߏ߲߬ߘߏ

           path: ߛߌߟߊ
           primary: ߛߌߟߊ ߓߊߖߎߟߞߊ
           primary_link: ߛߌߟߊ ߞߎ߲߬ߝߟߐ
           path: ߛߌߟߊ
           primary: ߛߌߟߊ ߓߊߖߎߟߞߊ
           primary_link: ߛߌߟߊ ߞߎ߲߬ߝߟߐ


@@ -676,6 +714,7 @@ nqo:
           cemetery: ߛߊ߬ߙߌ߬ߟߏ
           farm: ߝߏ߬ߘߏ
           forest: ߕߎ
           cemetery: ߛߊ߬ߙߌ߬ߟߏ
           farm: ߝߏ߬ߘߏ
           forest: ߕߎ

+          industrial: ߘߍ߲߰ߦߊ߬ߟߌ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲

           military: ߣߊ߲߬ߕߌ߰ ߕߌ߲ߞߎߘߎ߲
           mine: ߘߊ߬ߡߊ߲
           railway: ߣߍ߰ߛߌߟߊ
           military: ߣߊ߲߬ߕߌ߰ ߕߌ߲ߞߎߘߎ߲
           mine: ߘߊ߬ߡߊ߲
           railway: ߣߍ߰ߛߌߟߊ


@@ -802,7 +841,9 @@ nqo:
           fashion: ߘߐ߬ߓߍ߲߬ߠߌ߲߬ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߝߎ߲ߞߎ߲
           fishing: ߖߍ߯ ߡߌߘߊ߫ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߝߎ߲ߞߎ߲
           food: ߛߎ߬ߡߊ߲߬ ߝߎ߲ߞߎ߲
           fashion: ߘߐ߬ߓߍ߲߬ߠߌ߲߬ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߝߎ߲ߞߎ߲
           fishing: ߖߍ߯ ߡߌߘߊ߫ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߝߎ߲ߞߎ߲
           food: ߛߎ߬ߡߊ߲߬ ߝߎ߲ߞߎ߲

+          frame: ߡߊ߬ߞߟߐ ߡߣߐ߬ߓߏ߲

           gas: ߥߊߦߌ߲߫ ߝߎ߲ߞߎ߲
           gas: ߥߊߦߌ߲߫ ߝߎ߲ߞߎ߲

+          general: ߢߌ߰ߡߌ߬ߢߊ߰ߡߊ߬ ߝߎ߲ߞߎ߲

           gift: ߣߌ߬ߟߌ߫ ߝߎ߲ߞߎ߲
           greengrocer: ߦߙߌߘߋ߲ ߣߌ߫ ߣߊߞߘߐߝߋ߲
           grocery: ߣߟߊߞߍߝߋ߲߫ ߝߎ߲ߞߎ߲
           gift: ߣߌ߬ߟߌ߫ ߝߎ߲ߞߎ߲
           greengrocer: ߦߙߌߘߋ߲ ߣߌ߫ ߣߊߞߘߐߝߋ߲
           grocery: ߣߟߊߞߍߝߋ߲߫ ߝߎ߲ߞߎ߲


@@ -849,6 +890,7 @@ nqo:
         waterway:
           artificial: ߖߛߌߟߊ߫ ߟߊߘߊ߲ߣߍ߲
           river: ߓߊ
         waterway:
           artificial: ߖߛߌߟߊ߫ ߟߊߘߊ߲ߣߍ߲
           river: ߓߊ

+          stream: ߞߙߏ߬ߝߏ

           waterfall: ߖߌ߫ ߛߎߙߎ߲ߘߎ
           "yes": ߖߛߌߟߊ
       admin_levels:
           waterfall: ߖߌ߫ ߛߎߙߎ߲ߘߎ
           "yes": ߖߛߌߟߊ
       admin_levels:


@@ -967,6 +1009,7 @@ nqo:
       ߓߟߏ߫ ߦߏ߫ ߌߟߋ߸ ߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ ߦߋ߫ ߛߙߊ߬ߓߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߟߊ߬ߘߤߊ߬ߟߌ߫ ߘߊߦߟߍ߬ߣߍ߲ ߞߘߐ߫.
     intro_2_create_account: ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߘߊߦߟߍ߬
     partners_ucl: UCL
       ߓߟߏ߫ ߦߏ߫ ߌߟߋ߸ ߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ ߦߋ߫ ߛߙߊ߬ߓߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߟߊ߬ߘߤߊ߬ߟߌ߫ ߘߊߦߟߍ߬ߣߍ߲ ߞߘߐ߫.
     intro_2_create_account: ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߘߊߦߟߍ߬
     partners_ucl: UCL

+    partners_fastly: ߝߊߛߕߑߟߋ߫

     partners_partners: ߞߊ߬ߝߏ߬ߢߐ߲߮ ߠߎ߬
     tou: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߛߙߊߕߌ
     help: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲
     partners_partners: ߞߊ߬ߝߏ߬ߢߐ߲߮ ߠߎ߬
     tou: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߛߙߊߕߌ
     help: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲


@@ -1414,7 +1457,10 @@ nqo:
     key:
       table:
         entry:
     key:
       table:
         entry:

+          motorway: ߝߏ߲߬ߘߏ

           main_road: ߛߌߟߊ߫ ߓߊߖߎߡߊ
           main_road: ߛߌߟߊ߫ ߓߊߖߎߡߊ

+          primary: ߛߌߟߊ ߓߊߖߎߟߞߊ
+          unclassified: ߛߌߟߊ߫ ߛߙߊߛߌ߰ߓߊߟߌ

           footway: ߛߋ߲߬ߡߊ߬ߛߌߟߊ
           rail: ߣߍ߰ߛߌߟߊ
           subway: ߘߎ߰ߞߘߐ߬ߛߌߟߊ
           footway: ߛߋ߲߬ߡߊ߬ߛߌߟߊ
           rail: ߣߍ߰ߛߌߟߊ
           subway: ߘߎ߰ߞߘߐ߬ߛߌߟߊ


@@ -1426,6 +1472,10 @@ nqo:
           admin: ߓߐߕߏ߲߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ߬ߞߊ
           forest: ߕߎ
           wood: ߦߙߌ
           admin: ߓߐߕߏ߲߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ߬ߞߊ
           forest: ߕߎ
           wood: ߦߙߌ

+          resident: ߡߐ߰ߘߐ߬ ߛߌߟߊ
+          common:
+          - ߘߍ߬ߒ߬ߡߊ߬ ߞߣߍ
+          retail: ߖߎ߬ߟߦߊ߬ ߞߣߍ

           industrial: ߘߍ߲߰ߦߊ߬ߟߌ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲
           commercial: ߖߊ߬ߥߏ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ
           lake:
           industrial: ߘߍ߲߰ߦߊ߬ߟߌ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲
           commercial: ߖߊ߬ߥߏ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ
           lake:


@@ -1473,6 +1523,7 @@ nqo:
     show:
       title: ߜߋ߬ߙߋ ߦߋߟߌ %{name}
       heading: ߜߋ߬ߙߋ ߦߋߟߌ %{name}
     show:
       title: ߜߋ߬ߙߋ ߦߋߟߌ %{name}
       heading: ߜߋ߬ߙߋ ߦߋߟߌ %{name}

+      pending: ߡߊ߬ߞߐ߬ߣߐ߲߬ߠߌ߲ ߘߐ߫

       filename: ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮
       download: ߟߊ߬ߖߌ߰ߒ߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲
       uploaded: 'ߛߊ߬ߦߌ߬ߣߍ߲߫:'
       filename: ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮
       download: ߟߊ߬ߖߌ߰ߒ߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲
       uploaded: 'ߛߊ߬ߦߌ߬ߣߍ߲߫:'


@@ -1494,11 +1545,13 @@ nqo:
       older: ߜߋ߬ߙߋ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬
       newer: ߜߋ߬ߙߋ ߞߎߘߡߊ ߟߎ߬
     trace:
       older: ߜߋ߬ߙߋ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬
       newer: ߜߋ߬ߙߋ ߞߎߘߡߊ ߟߎ߬
     trace:

+      pending: ߡߊ߬ߞߐ߬ߣߐ߲߬ߠߌ߲ ߘߐ߫

       more: ߡߊ߬ߞߊ߬ߝߏ߬ ߜߘߍ ߟߎ߬
       view_map: ߡߊߔ ߦߋ߫
       edit_map: ߡߊߔ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
       public: ߡߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ
       identifiable: ߡߊ߬ߟߐ߲߬ߕߊ
       more: ߡߊ߬ߞߊ߬ߝߏ߬ ߜߘߍ ߟߎ߬
       view_map: ߡߊߔ ߦߋ߫
       edit_map: ߡߊߔ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
       public: ߡߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ
       identifiable: ߡߊ߬ߟߐ߲߬ߕߊ

+      private: ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ

       trackable: ߜߙߋ߬ߓߐ߬ߕߊ
       by: ߞߊ߬ ߝߘߊ߫
       in: ߘߐ߫
       trackable: ߜߙߋ߬ߓߐ߬ߕߊ
       by: ߞߊ߬ ߝߘߊ߫
       in: ߘߐ߫


@@ -1593,6 +1646,7 @@ nqo:
     index:
       title: ߒ ߠߊ߫ 0Auth ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ
       my_tokens: ߒ ߠߊ߫ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲߫ ߖߡߊ߬ߙߌ߬ߦߊ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬
     index:
       title: ߒ ߠߊ߫ 0Auth ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ
       my_tokens: ߒ ߠߊ߫ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲߫ ߖߡߊ߬ߙߌ߬ߦߊ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬

+      oauth: OAuth

     not_found:
       sorry: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ %{type} ߕߍߣߊ߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫.
     create:
     not_found:
       sorry: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ %{type} ߕߍߣߊ߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫.
     create:


@@ -1735,6 +1789,8 @@ nqo:
     auth_failure:
       unknown_error: ߕߎ߬ߡߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫
   user_blocks:
     auth_failure:
       unknown_error: ߕߎ߬ߡߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫
   user_blocks:

+    helper:
+      time_future_html: ߘߌ߫ ߓߊ߲߫ %{time} ߟߊ߫.

     show:
       created: 'ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲:'
       duration: 'ߘߎ߲ߡߊߟߌ:'
     show:
       created: 'ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲:'
       duration: 'ߘߎ߲ߡߊߟߌ:'


@@ -1769,4 +1825,64 @@ nqo:
       link: ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߥߟߊ߫ HTML
       long_link: ߛߘߌ߬ߜߋ߲
       short_link: ߛߘߌ߬ߜߋ߲߫ ߛߎߘߎ߲
       link: ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߥߟߊ߫ HTML
       long_link: ߛߘߌ߬ߜߋ߲
       short_link: ߛߘߌ߬ߜߋ߲߫ ߛߎߘߎ߲

+    map:
+      zoom:
+        in: ߞߵߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߡߊ߲߫
+        out: ߊ߬ ߡߊߓߐ߫
+      locate:
+        title: ߒ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߦߌ߬ߘߊ߬
+      layers:
+        notes: ߡߊߔ ߦߟߌߣߐ ߟߎ߬
+        data: ߔߊ߬ߔߘߊ ߟߐ߲ߕߊ
+        gps: ߜߍߘߐ߫ GPS ߜߋ߬ߙߋ ߟߎ߬
+    site:
+      edit_tooltip: ߔߊ߬ߔߘߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
+      edit_disabled_tooltip: ߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߡߊ߲߫ ߞߊ߬ ߔߊ߬ߔߘߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
+      createnote_tooltip: ߦߟߌߣߐ ߘߏ߫ ߓߌ߬ߟߊ߫ ߔߊ߬ߔߘߊ ߟߊ߫
+      createnote_disabled_tooltip: ߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߡߊ߲߫ ߞߊ߬ ߦߟߌߣߐ ߘߏ߫ ߓߌ߬ߟߊ߫ ߔߊ߬ߔߘߊ ߟߊ߫
+      map_notes_zoom_in_tooltip: ߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߡߊ߲߫ ߞߊ߬ ߔߊ߬ߔߘߊ ߦߟߌߣߐ ߟߎ߬ ߦߋ߫
+      map_data_zoom_in_tooltip: ߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߡߊ߲߫ ߞߊ߬ ߔߊ߬ߔߘߊ ߟߐ߲ߕߊ ߦߋ߫
+      queryfeature_tooltip: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߫
+      queryfeature_disabled_tooltip: ߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߡߊ߲߫ ߞߊ߬ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߫
+    changesets:
+      show:
+        comment: ߡߙߌߣߊ߲
+        subscribe: ߊ߬ ߡߊߝߘߎ߫
+        unsubscribe: ߊ߬ ߡߊߝߘߎߣߍ߲ ߓߐ߫
+        hide_comment: ߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰
+        unhide_comment: ߊ߬ ߟߊ߲ߞߣߍߡߦߊ߫
+    directions:
+      directions: ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲
+      distance: ߝߏ߬ߣߊ߲
+      errors:
+        no_route: ߛߌߟߊ߫ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫ ߦߙߐ߫ ߝߌ߬ߟߊ ߏ߬ ߟߎ߫ ߕߍߟߊ ߘߐ߫.
+        no_place: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫ - '%{place}' ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫.
+      instructions:
+        continue_without_exit: ߊ߬ ߘߊߓߊ߲߫ %{name} ߘߌ߫
+        slight_right_without_exit: ߊ߬ ߕߟߌߡߌ߲߫ ߞߌߣߌ߲ ߝߍ߬ %{name} ߟߊ߫.
+        turn_right_without_exit: ߊ߬ ߕߟߌߡߌ߲߫ ߞߌߣߌ߲ ߝߍ߬ %{name} ߟߊ߫.
+        sharp_right_without_exit: ߊ߬ ߕߟߌߡߌ߲߫ ߞߌߣߌ߲ ߝߍ߬ %{name} ߟߊ߫.
+        uturn_without_exit: ߌ ߡߎߙߎ߲ߘߎ߫ ߞߵߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߫ %{name} ߡߊ߬
+        sharp_left_without_exit: ߊ߬ ߕߟߌߡߌ߲߫ ߣߎߡߊ߲ ߝߍ߬ %{name} ߘߌ߫
+        turn_left_without_exit: ߊ߬ ߕߟߌߡߌ߲߫ ߣߎߡߊ߲ ߝߍ߬ %{name} ߘߌ߫
+        start_without_exit: ߊ߬ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ %{name} ߡߊ߬
+        destination_without_exit: ߕߊ߯ߦߙߐ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬
+        exit_counts:
+          first: ߁߭
+          second: ߂߲
+          third: ߃߲
+          fourth: ߄߲
+          fifth: ߅߲
+          sixth: ߆߲
+          seventh: ߇߲
+          eighth: ߈߲
+          ninth: ߉߲
+          tenth: ߁߀߲
+      time: ߕߎ߬ߡߊ
+    query:
+      node: ߥߎߙߋ߲ߛߋ߲
+      way: ߛߌߟߊ
+  redactions:
+    show:
+      confirm: ߌ ߘߍ߲߬ߞߣߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫؟

 ...
 ...