Updated rails translations from http://github.com/svenfuchs/rails-i18n

[rails.git] / vendor / plugins / rails-i18n / locale / sv-SE.yml

diff --git a/vendor/plugins/rails-i18n/locale/sv-SE.yml b/vendor/plugins/rails-i18n/locale/sv-SE.yml
index 9cccbb31fbfaf53a8ec8cdb12f86037c55286079..41a4bdd352a4490f3e7949d23e87fab23bb3f270 100644 (file)
--- a/vendor/plugins/rails-i18n/locale/sv-SE.yml
+++ b/vendor/plugins/rails-i18n/locale/sv-SE.yml
@@ -101,7 +101,13 @@
     errors:
       # model.errors.full_messages format.
       format: "{{attribute}} {{message}}"
-
+      
+      template:
+        header:
+          one:    "Ett fel förhindrade denna {{model}} från att sparas"
+          other:  "{{count}} fel förhindrade denna {{model}} från att sparas"
+        body: "Det var problem med följande fält:"
+      
       # The values :model, :attribute and :value are always available for interpolation
       # The value :count is available when applicable. Can be used for pluralization.
       messages: